影同寒月印空阶，错爱清光掩素怀。
夜夜枝头看似梦，踏穷残雪惜芒鞋。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真阅读诗歌，然后结合内容分析其手法和效果，最后根据题目要求进行总结概括。此诗的首句“影同寒月印空阶”，是诗人夜行所见的景象。“影”指月光，“同”是并列关系，说明月光与人影同时存在。“映”是投影的意思，“空阶”即台阶，这里指的是台阶上映出的月光。这一句描写了诗人在夜色中行走时，被冷月的清辉所照射，影子映在台阶上的情景。第二句“错爱清光掩素怀”，诗人对这月光产生了误会。“错爱”意为错把……当成……，是诗人自谦的说法。这句意思是：我错把月光当成了人，误以为是月亮掩藏了我的心志。“清光”指月光的明亮，“掩”是遮住之意，“素怀”指纯洁高尚的心性。这两句写诗人误解了月光的清光。第三句“夜夜枝头看似梦”，“夜夜”指夜晚，“枝头”即树枝上，这里是说诗人看到枝头上的花木在月光下似乎进入了梦境。“似梦”，比喻花木仿佛进入了梦境一般，朦胧迷离。“踏穷残雪惜芒鞋”的意思是：在月光的照耀之下，漫步于积雪覆盖的小道上，舍不得脱下鞋子。“踏穷”指行走，“残雪”指积雪未消，“芒鞋”指草鞋。这两句是写诗人在月光下行走时的情态。
【答案】
译文：我错把月光当成了人，误以为是月亮掩藏了我的心志。我夜夜看到枝叶上的花木在月光下仿佛进入了梦境一样，步履匆匆地走在积雪覆盖的道路上，舍不得脱下草鞋。赏析：这首诗描绘诗人在月光下行走时的情态。诗人用拟人的修辞手法写景抒情，表达了自己因误认月光为人而产生错觉的心理活动。诗前两句以“影”字起兴，写诗人夜行时被月光照射而形成的影像，形象地表现了诗人的错觉。后两句写诗人在月光下行走的情景，表现了诗人对美景的留恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。