残暑金风改,中宵白露寒。
秋期来朔雁,野服罢齐纨。
蛩响喧阴壁,萤光点石栏。
荷衰叶更起,留伴蓼花看。
《新凉夜坐次彦明二首》
残暑金风改,中宵白露寒。
秋期来朔雁,野服罢齐纨。
蛩响喧阴壁,萤光点石栏。
荷衰叶更起,留伴蓼花看。
注释:
- 残暑金风改:残暑,即残留的暑气。金风,指秋天凉爽的风。改,改变、转变。这句话的意思是,随着秋风的到来,夏天的暑气已经改变了。
- 中宵白露寒:中宵,指深夜。白露,是二十四节气之一,出现在每年的九月初。寒,寒冷。这句话的意思是,在深夜,白露时节的气温已经变得寒冷了。
- 秋期来朔雁:秋期,即秋季。朔雁,指从北方飞回的雁群。这句话的意思是,秋季的时候,从北方飞回的雁群已经到来。
- 野服罢齐纨:野服,指乡间的服饰。齐纨,一种古代丝织品,以白色的蚕丝制成,质地细腻。罢,停止、结束的意思。这句话的意思是,乡间的服饰已经停止了。
- 蛩响喧阴壁:蛩,蟋蟀的别称。喧,喧闹。阴壁,阴暗的墙壁。这句话的意思是,蟋蟀在昏暗的墙壁上发出的声音非常喧闹。
- 萤光点石栏:萤,萤火虫。点,照亮的意思。石栏,石头砌成的栏杆。这句话的意思是,萤火虫的光照亮了石头的栏杆。
- 荷衰叶更起:荷,荷花。衰,枯萎。叶更起,即荷叶枯黄、重新长出的意思。这句话的意思是,荷花的叶子枯黄后又开始长出了新的荷叶。
- 留伴蓼花看:蓼,一种植物,花为紫色或蓝色,果实为红色,根茎可入药。这句话的意思是,留下来陪伴着蓼花一起观赏吧。