群芳摇落候，生意独欣欣。
欲趁霜前赏，曾劳雨后分。
黄金开正色，紫麝散奇薰。
愿以兰为友，那知竹是君。
【注释】
群芳：泛指百花。摇落：凋零，枯萎。
欣欣：形容生机盎然。
曾：曾想。
正色：纯正的颜色。
奇薰：香气独特。
兰：指兰花。
竹：指竹子。
君：这里作名词用，指竹。
【赏析】
这首诗是诗人晚年的作品，表现了他对自然景物的热爱和对友情的珍视。
首联“群芳摇落候，生意独欣欣”。意思是说，当百花凋谢的时候，只有他的生命却依然欣欣向荣。这里的“群芳”指的是其他的花草树木，而“独欣欣”则表现出诗人对生命的珍爱和对自然美的赞美。
颔联“欲趁霜前赏，曾劳雨后分。”意思是说，他想要趁着霜降之前去欣赏美景，但却因为下雨而不能实现。这两句表达了诗人对大自然的热爱和向往以及对现实生活的无奈。
颈联“黄金开正色，紫麝散奇薰。”意思是说，兰花如同黄金一样绽放出纯正的颜色，而紫麝则散发出独特的芳香。这里的“黄金”和“紫麝”都是比喻，分别用来形容兰花和紫麝的美丽和珍贵。
尾联“愿以兰为友，那知竹是君。”意思是说，他希望能够与兰花成为朋友，但是却不知道竹子才是他的知己。这句诗表达了诗人对友情的珍视和对竹的深情厚谊。
【译文】
百花凋落之时，唯独我生命欣欣向荣。
想要趁霜降临之前去欣赏美景，却曾因雨后不能出行而遗憾。
兰花如同黄金一般绽放出纯正的颜色，紫麝则释放出独特的芬芳。
他希望与兰花成为朋友，但却不知道竹子才是他的知己。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。