原尘勃勃草全稀，林木炎炎鸟不飞。
纵酒须逃十日饮，乘风那挂一絺衣。
原尘勃勃草全稀，林木炎炎鸟不飞。
译文：田野里的尘土飞扬茂盛，草木稀疏树木繁茂炎热，鸟儿都不飞翔了。
注释：原尘勃勃，尘土弥漫茂盛；一指泥土上长满了杂草。原野上没有草，形容土地贫瘠。
林木炎炎，草木茂盛炎热。
译文：纵酒须逃十日饮，乘风那挂一絺衣。
注释：纵酒，指纵情饮酒。逃十日饮，意为逃避十天才能喝到酒。那，表反问语气，相当于“哪”。那挂，哪能挂在身上。絺，细葛布。古代夏天的服装。
赏析：此诗描写了诗人在烈日炙烤下，无法摆脱的酷暑和无奈的心情。首句写原野上的尘土弥漫茂盛，草木稀疏树木繁茂炎热，鸟儿都不飞翔了。第二句直接点明了夏日的炎热，表达了诗人对这种天气的无奈和厌恶。第三句以纵酒需逃避十天才能喝到酒，乘风也难以披挂上一件细葛布的夏季服装，形象地描绘了炎热天气下的艰难困境。整首诗通过生动的描绘和深刻的表达，展现了诗人在酷暑中的苦闷和无助，同时也反映了当时社会底层人民的艰辛生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。