鹿鸣醉听百花中,且喜车书际混同。
七十雁行曾叙齿,三千鲲浪愿输忠。
而今南化殊岐路,莫逐骅骝并御风。
寄语玉堂三岛客,登瀛满拟入高空。
注释:
癸酉同荐惟林文峰区海目二兄入翰院因诗期望
注释:癸酉年,我推荐我的朋友林文峰和区海目进入翰林院。鹿鸣醉听百花中,且喜车书际混同
注释:在鹿鸣宴上,我听着花的香气,很高兴看到我们国家的车书(指朝廷)能够和平统一。七十雁行曾叙齿,三千鲲浪愿输忠
注释:就像那七十只大雁排成了一行,它们曾经在一起生活过,我也愿意像那三千条大鱼一样为国家尽忠。而今南化殊岐路,莫逐骅骝并御风
注释:但现在国家的道路变得复杂了,我们不能像那些骏马那样一起奔跑。寄语玉堂三岛客,登瀛满拟入高空
注释:我向你们这些来自玉堂的人寄语:你们登上瀛州岛时,一定会想到我曾经在那里飞翔。