冠盖云从共卧辕,西风此日粤江边。
数声雁唳知更序,一曲骊歌赠别筵。
棠满茶阳恩独渥,碑留印首绩长镌。
明朝便陟鄞川路,衰草思君倍黯然。

诗句释义

  1. 冠盖云从共卧辕,西风此日粤江边。——描述与谢镇宇离别的场景,冠盖指的是官员的头饰和车盖,云从是指众多随行人员。卧辕意味着在路边休息,西风表示时间是秋季,粤江边可能是作者离开的地方。
  2. 数声雁唳知更序,一曲骊歌赠别筵。——用数声雁叫来表达时间的变迁,更序暗示季节的变化,骊歌是一种歌曲,这里用作送别的礼物。
  3. 棠满茶阳恩独渥,碑留印首绩长镌。——棠满茶阳可能是指地方上的人或物,恩独渥强调特别的恩惠,碑留印首指留下纪念的碑文。
  4. 明朝便陟鄞川路,衰草思君倍黯然。——明朝表示未来的时间,陟鄞川路可能是指前往一个地方,衰草表达了对离别的哀伤,倍黯然表示更加悲伤。

译文
初秋神泉送别邑侯谢镇宇北归三首
头戴官帽的官员们跟随着共赴辕门,西风拂面正是这日粤江岸边。
几声响彻天空的雁叫声预示着季节的更替,一曲骊歌寄托着我们的离愁别绪。
在茶阳之地,您得到了独特的恩典,碑文上刻录着我的功绩永世流传。
明天我们将踏上通往鄞川的路,望着衰败的草木心中无限忧伤。

赏析
这首诗是一首送别诗,通过描绘与谢镇宇离别的场景,表达了深深的惜别之情。诗人用冠盖云从、雁唳等意象,营造出一种庄重而深情的氛围。通过数声雁唳、一曲骊歌等细节描写,展现了离别时刻的伤感和不舍。最后一句表达了对未来的期待和对过去的回顾,展现了诗人对友人的美好祝愿和深厚情谊。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的艺术享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。