冷庖不解校人烹,盂粥盐齑自结盟。
漫说一铛藏世界,却疴清肺任肠鸣。

我将根据要求逐句翻译这首诗:

  1. 行厨值送鱼不受(注释1)
  2. 冷庖不解校人烹(注释2)
  3. 盂粥盐齑自结盟(注释3)
  4. 漫说一铛藏世界(注释4)
  5. 却疴清肺任肠鸣(注释5)

我将对每句诗句进行赏析:

  1. 行厨值送鱼不受(注释1)
  • “行厨”指的是厨师。
  • “值送鱼”是指为别人准备食物或者送鱼。
  • “不受”(不受拘束或约束)可能表示拒绝或者不愿意接受某种安排或命令。
  • 这句诗表达了一种对自由的向往,不愿意受约束,想要自由地做事。
  1. 冷庖不解校人烹(注释2)
  • “冷庖”意味着不热的厨房,通常指没有烹饪的食物。
  • “解”在这里可能意味着理解、解释。
  • “校人烹”是指厨师烹调。
  • 整句的意思是不热的厨房里,厨师无法解释或处理食物。这可能表示厨师对食物的处理无能为力。
  1. 盂粥盐齑自结盟(注释3)
  • “盂粥”是指简单的粥。
  • “盐齑”是腌制过的咸菜。
  • “自结盟”意味着自己结成了一个联盟或组织。
  • 整句可能表达了通过简单的饮食也能结为一个团结的团体。
  1. 漫说一铛藏世界(注释4)
  • “漫说”意味着随意谈论。
  • “一铛”可能指的是一个小锅或者小锅具。
  • “藏世界”意思是可以容纳整个世界。
  • 整句可能是在说这个小锅可以容纳整个世界,形容它的容量非常庞大。
  1. 却疴清肺任肠鸣(注释5)
  • “却疴”意思是治愈疾病。
  • “清肺”意味着清除肺部的污垢。
  • “任肠鸣”意味着任由肠胃发出声音。
  • 整句可能是在说通过治疗疾病,清除肺部的污垢,让肠胃自然发声,恢复健康。

这首诗通过对日常生活的观察和描绘,表达了对自由、简单生活方式的向往,以及对身体和心灵的关注。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。