朔风打船头,行云拖雨脚。
停桡苦逗遛,濡衣虞踯躅。
舵动呕哑鸣,杯衔黾勉乐。
何如云际鸿,飘飘翔寥廓。
【诗句释义】
朔风打船头,行云拖雨脚。
停桡苦逗遛,濡衣虞踯躅。
舵动呕哑鸣,杯衔黾勉乐。
何如云际鸿,飘飘翔寥廓。
【译文】
在朔风中划桨,行云被拖住脚跟,停下船桨却无法前进,衣服沾湿了却不知所措,船舵一转发出呜咽的声音,酒杯举起却不知该唱什么,不如让那云中的大雁飞得高远、自由自在。
【赏析】
这是一首以舟泊遇风雨的艰难处境为背景的诗。诗人用“朔风打船头”“停桡苦逗遛”等词语描绘出了天气恶劣和船只行驶困难的情景。接着又用“舵动呕哑鸣”来形容船舵转动时的响声,“杯衔黾勉乐”则形容在艰难的环境中,人们只能勉强找点乐趣。最后一句“何如云际鸿”,则是表达了诗人对自然景色的向往和对自由的渴望。整首诗通过描述天气、环境以及人们的反应,展现了一幅波澜壮阔的画面,让人感受到诗人内心的挣扎和对自由的向往。