忆昔两膺荐明经，与君联镳拜枫宸。
君才烨烨堪华国，剑气上冲牛斗平。
日驰骏马观铨政，海内誉髦畴与并。
入将尺疏达承明，出捧鸾章效忠荩。
嗟我委琐附骐骥，驽骀踯躅敢希冀。
无何告养分手归，杯酒殷勤加勉励。
于昭天子轸痌□，特诏铨衡选庶官。
试君百里割牛刀，握符铜陵何番番。
衣锦言旋省故乡，我从祖道上供张。
羡君舟楫胜宏济，意气相倾海可航。
作令三年成子皋，又拟鲁恭化中牟。
循声馥郁隆隆起，伫见徵书下九霄。
岂期鸾凤不世出，虞廷羽仪随灭没。
朝霞灿绚八荒暮，云将雨暗曦煜烂。
呜呼夭道真难测，丰乃才兮火烈烈。
未脱颖兮夺其施，琴音辍处悲风飒。
飘摇丹旐返鳄江，缟衣穗帐生秋霜。
泉路茫茫向谁问，炷香一酹摧我肠。
青春白日掩夜台，古来贤哲皆尘埃。

【注释】：

  • 挽李韦箴年兄：这是一首悼念李韦箴的诗。韦箴，可能是李韦箴的字或号。李韦箴与作者关系亲密，可能是亲戚或者好友。
  • 两膺荐明经：两次被推荐为明经科考试的候选人。明经科是汉代的一种选拔官员的科目，主要考察儒学经典知识。
  • 君才烨烨堪华国：您才华出众，足以为国家作出贡献。烨烨，形容光芒四射、光彩夺目的样子。华国，指繁荣的国家。
  • 剑气上冲牛斗平：形容你的剑法高超，仿佛能直上云霄，与天上的牛斗星座平起平坐。牛斗，指天上的牛郎星和织女星。
  • 入将尺疏达承明：你即将被派遣到朝廷中担任重要职务。尺疏，指奏章或书信。达承明，到达朝堂或京城。
  • 出捧鸾章效忠荩：你出去时会手持象征权力的鸾章（古代皇帝的象征），向君主表达忠诚。效忠荩，指忠诚地为国家效力。
  • 嗟我委琐附骐骥：我只是一个卑微的人，却有幸能跟随像骐骥一样的贤者。委琐，指地位低微、见识浅薄。
  • 驽骀踯躅敢希冀：我的才能平庸，但仍然抱有一丝希望。驽骀，指低下、无能的动物。踯躅，原意为徘徊不定，引申为努力追求。
  • 无何告养分手归：不久后，因为某种原因，我们不得不分手了。告养，指休假回家。
  • 酒酣殷勤加勉励：在酒兴正浓的时候，我向你表示诚挚的鼓励和支持。
  • 于昭天子轸痌□：陛下对百姓的疾苦深有体会，他非常关心民生疾苦。于昭，指英明的皇帝；轸痌□，意为体恤百姓的疾苦。
  • 特诏铨衡选庶官：陛下特别下诏，选拔一些能力出众的人才来管理国家大事。铨衡，指选拔人才的官吏。
  • 试君百里割牛刀：让我试着给你一个机会，让你在治理地方时也能有所作为。百里，泛指小地方；割牛刀，比喻从基层做起，锻炼自己的能力。
  • 握符铜陵何番番：你在铜陵任职期间，展现出了非凡的能力。握符，指持有符节，表示正式任命。
  • 衣锦言旋省故乡：当权者穿着华丽的衣服，荣耀归来后，我也会去看望家乡的人。衣锦，指穿着锦绣的衣服；言旋，意为回来；省，即访问、拜访。
  • 我祖道上供张：我在祖先的墓前祭拜，为他们献上鲜花和祭品。供张，指祭祀仪式的准备和执行。
  • 羡君舟楫胜宏济：我羡慕你能像船只一样承载着民众的利益，让他们过上更好的生活。舟楫，指船只；宏济，意为广泛救助、惠及大众。
  • 意气相倾海可航：我们志同道合，彼此间的感情深厚如海洋般广阔。相倾，相互倾注、扶持。
  • 作令三年成子皋：你担任县令已有三年时间，治理得井井有条，成绩斐然。
  • 又拟鲁恭化中牟：你曾效仿东汉名臣鲁恭的政绩，把中牟治理得很好。化，意为使……变得美好；中牟，指中牟县。
  • 循声馥郁隆隆起：你上任以来，声望很高，名声远扬。循声，指追随声望；馥郁，形容香气浓厚；隆隆，声音宏大。
  • 伫见徵书下九霄：我期待着看到你的征书飞升九天，成为一位杰出的官员。伫见，意为期待着见面；徵书，指征召文书；九霄，指天空极高处。
  • 岂期鸾凤不世出：我没想到像鸾凤这样的神鸟竟然不再出现。鸾凤，传说中的吉祥之鸟；不世出，意为极为罕见、难得。
  • 虞廷羽仪随灭没：我们的家族荣耀也随之消失了。虞廷，指古代帝王的朝堂；羽仪，指仪仗、服饰；虞廷羽仪，这里指家族的荣耀。
  • 朝霞灿绚八荒暮，云将雨暗曦煜烂：朝阳照耀大地，五彩斑斓；傍晚时分，天空中的云彩遮住了阳光，使得曦光显得暗淡。朝霞灿绚，形容早晨的阳光灿烂美丽；八荒，指四面八方；暮，傍晚时分；云将雨暗，意思是云层遮蔽了太阳，使得光线变得暗淡；曦煜烂，指阳光在云层中闪烁。
  • 呜呼夭道真难测：唉！人生的路途真是难以预测啊。夭道，指命运或人生道路；真难测，意为难以预料、变化莫测。
  • 丰乃才兮火烈烈：您的才干如同烈火一般旺盛。丰，通“奉”；乃，代词作主语；才，才华、才能；火烈烈，指热情高涨、旺盛。
  • 未脱颖兮夺其施：您尚未完全展露才华，就已被他人所超越。颖，指才能出众的人；脱颖，意为脱颖而出、显露才华；夺其施，意为超越他人的施展空间。
  • 琴音辍处悲风飒：您离去后，留下的只有悲伤的琴声和萧瑟的秋风。辍，停止演奏；琴音，指弹琴的声音；悲风飒，形容凄凉、哀伤的气氛。
  • 飘摇丹旐返鳄江：您乘船返回家乡时，船上飘扬着黑色的旗帜。飘摇，形容旗帜随风飘动的情景；丹旐，指黑色的旗帜；返鳄江，意为返回家乡的江河。
  • 缟衣穗帐生秋霜：回到家里，您穿着素净的衣服，坐在帐篷中，四周一片寂静。缟衣，指白色的衣服；穗帐，指用穗子编织的帐篷；生秋霜，形容周围环境寒冷、清寂。
  • 泉路茫茫向谁问：在生命的旅途中，我们最终都会走向死亡的尽头。泉路，指墓地；茫茫，形容无边无际；向谁问，意为向谁询问生死之事。
  • 炷香一酹摧我肠：在祭奠亲人时，我会深深地悲痛，无法自已。炷香，指点燃香炉中的香料以祈祷；酹，指祭奠、祭祀；摧我肠，意为深深触动我的心肠。
  • 青春白日掩夜台：年轻的日子就这样在夜晚的黑暗中悄然消逝。青春白日，指年轻时的日子；掩夜台，意为掩盖或隐藏在黑夜中；夜台，指坟墓或墓地。
  • 古来贤哲皆尘埃：自古以来，那些有才能、有德行的人最终都化作了尘土。古来贤哲，泛指古今所有有才德之人；皆尘埃，意为都成为了尘土。
    【赏析】：这首诗是一篇悼念李韦箴年兄的挽歌。诗人回忆与李韦箴共同经历的岁月，感慨他的才学出众、志向卓越。同时表达了对李韦箴不幸早逝的惋惜之情。全诗感情真挚，语言优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。