荷钱榆荚，飞来都作青蚨；柔玉温香，观想可成白骨。

【译文】

荷叶上的雨滴，榆钱儿，都像飞来的青蚨；柔嫩的玉石般的温香，观想一下就能变成骷髅。

【注释】

荷钱：荷花上的水珠。

榆荚：指榆树的种子壳。

青蚨：古代传说中一种钱币形状的虫，以铜为质，青色，故称。此处比喻雨点。

柔玉：柔软的玉石。形容荷花的娇嫩。

温香：香气。

白骨：佛教语，指修行得道后所得到的解脱。这里泛指死亡。

赏析：

这是一首咏物诗。诗人在写雨时，巧妙地将“榆荚”写成了“青蚨”，将“荷钱”比喻成了“白骨”，形象生动而新颖，让人耳目一新，回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。