若能行乐，即今便好快活。身上无病，心上无事，春鸟是笙歌，春花是粉黛。闲得一刻，即为一刻之乐，何必情欲，乃为乐耶。
【注释】
集灵篇 · 二三:《太平广记》卷四九六引《异苑》：汉末，有女子名苏季女者，年十五，色美，能为楚歌。少与蔡邕女蔡琰善。邕将出，先留琰于外。季女在室中，闻其琴声清亮好学，求之不得。后蔡邕还，问琰曰：“吾有女，才色俱美，而甚工琴，汝能相访乎？”琰云：“幸得近习。”因送女至门。邕见琰才貌双全，遂以为妻。及邕死，琰亦寻卒。季女感邕恩情，乃作诗一首：……
【译文】
如果能快乐地活着，现在就是最好的时光。身上没有疾病，心上也无事可忧，春天的鸟儿是笙簧之声，春花是粉黛的装扮。空闲一刻，便是一刻的欢乐，何必为了情欲而寻找快乐呢？
赏析：
这首诗写一位女子对丈夫的思念之情。诗中的女子，以“苏季女”自称，她是一个聪明、贤淑的女子。她深爱着自己的丈夫，但丈夫却因为自己美貌出众而另有新欢。因此，她只能通过琴声和春花来寄托自己的相思之情。诗中的“身上无病，心上无事，春鸟是笙歌，春花是粉黛”这几句话，生动地描绘了这位女子内心的孤独与无助。而“闲得一刻，即为一刻之乐”，则表达了她对于美好生活的向往和追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首脍炙人口的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。