刀伤折损。夏日收取苎麻叶,和石灰捣作团,晒干收存。临用时研成末敷伤处,即血止止,并且容易结痂。
【解析】
本题考查考生对诗歌的鉴赏能力。解答此类题目,需要考生在平时的学习中,多积累古诗文名篇,同时注意了解古代文化与风俗习惯。考生要注意结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词作答,如本题中的“苎麻”“刀伤”“折损”等都是关键信息,考生要结合具体诗句加以理解。
译文:
苎麻叶可以作为止血药,用时捣烂后敷于伤口处,即可使出血止住,并且容易结痂。
赏析: 苎麻叶,《神农本草经》列为上品,为治一切血证之良药。苎麻性寒,味甘苦平,入肝、大肠经。《神农本草经》谓其“主五脏烦热”,“下血”、“吐血”。《日华子本草》云:“主一切风病。”《本草纲目》谓其“治吐血、鼻血、便血”。苎麻叶,有止血之功,是因其性寒而凉血,味苦而行气,故能收敛止血;又因其甘能缓,则又能生肌肉,使血液易于凝结,故可治吐、衄诸证。但苎麻叶止血作用虽佳,然性寒质重,易耗损阴液,且久服易致胃寒,故《本草汇言》认为不宜久服,《本草经解》亦云:“凡阴虚血少者宜慎用之。”
苎麻叶,既可外用,也可内服。外用药时,取苎麻叶适量,捣烂如泥,敷于伤口处,即可达到止血的目的;内服药时,取苎麻叶适量,加水煎服,即可有效治疗吐、衄诸症。
苎麻叶,既可以单用,也可以配合其他药物使用。如《千金翼方》以苎麻叶与大黄相配伍,治疗吐血不止;《圣济总录》将苎麻叶与白及、甘草等同用,治疗吐血、衄血;《本草经疏》又以苎麻叶与荆芥、苏木等同用,治疗吐血、鼻衄等症。此外,还可与当归、川芎、芍药等配伍,治疗产后恶血不净;与熟地、当归、川芎等同用,治疗妇人赤白带下诸证;与丹皮、栀子等配伍,治疗血痢腹痛诸症;与黄柏、知母等同用,治疗湿热带下诸证。这些药物与苎麻叶相配伍,均能发挥较强的止血功效,临床应用十分广泛。
苎麻叶的用法用量及注意事项如下:
- 用量过大,或久服不已,易耗伤津液,导致虚火上升,出现口渴、烦躁、咽干、舌红绛、脉细数等症。此时,可加生地、玄参、麦冬以养阴清热。
- 本品性寒滑利,脾胃素虚者慎用。
- 苎麻叶性微寒,孕妇慎用。