乳汁不下。用荆三棱三个,加水二碗,煎成一碗,洗奶(乳房),取汁出为度。
浑身燎泡(状如棠梨,每泡出水)。用荆三棱、蓬莪茂各五两,共研为末。分三次服,酒调下。连续服完。
附方
荆三棱能破气散结,和莪茂一样,是治气胀、破积气、治症瘕(积聚结块)的名药。
荆三棱
荆三棱是中药的一种,其学名为Tripterygium wilfordii Hook. f.。在中医中,荆三棱被用于治疗多种疾病,如肝气郁滞、瘀血阻滞、胸腹疼痛、疝痛等。它的主要功效为破血行气、祛风止痛、消积化痞。常与其他药材配伍使用,如与川芎、香附、当归等一同组成方剂,以达到更好的治疗效果。荆三棱的用法用量一般为煎服,每次3-10克,一日3次,或制成丸散服用。
译文:
乳汁不下时,可用荆三棱三个,加水二碗,煎成一碗,洗奶(乳房),取汁出为度。浑身燎泡(状如棠梨,每泡出水)。用荆三棱、蓬莪茂各五两,共研为末。分三次服,酒调下。连续服完。
注释:
- 本草纲目·草部·荆三棱 - 这是一本关于中草药的百科全书,其中包含了许多中药材的相关信息和功效。荆三棱是这本书中的一个章节,介绍了荆三棱的学名为Tripterygium wilfordii Hook. f.,以及它在中医中的治疗作用。
- 乳汁不下。用荆三棱三个,加水二碗,煎成一碗,洗奶(乳房),取汁出为度。 - 这是一条治疗乳汁不下的方法。荆三棱是一种常用的中药材,具有破血行气、祛风止痛的功效,可以用于治疗各种疾病。在这条方法中,先将荆三棱煎煮成药汤,然后用这个药汤来清洗乳房,最后将药汤的药效吸收掉。这种方法可以帮助解决乳汁不下的问题。
- 浑身燎泡(状如棠梨,每泡出水)。用荆三棱、蓬莪茂各五两,共研为末。分三次服,酒调下。连续服完。 - 这是一条治疗全身皮肤瘙痒的方法。荆三棱和蓬莪茂都是常用的中药材,它们具有活血化瘀、消肿止痛的功效。将这两种药材研磨成细末,然后分成三次服用,每次服用时都加入少量的酒来调和。这种方法可以帮助缓解全身皮肤瘙痒的症状。
赏析:
这首诗描述了两种不同的病症及其治疗方法。第一种病症是乳汁不下,治疗方法是用荆三棱煎煮成药汤,然后用这个药汤来清洗乳房,最后将药汤的药效吸收掉。第二种病症是全身皮肤瘙痒,治疗方法是用荆三棱和蓬莪茂研磨成细末,然后分成三次服用,每次服用时都加入少量的酒来调和。这两种方法都是根据中医理论和实践经验总结出来的,具有一定的科学性和实用性。