小便频数。用白果十四枚,一半生,一半煨,食之有效。
小便白浊。用生白果仁十枚,擂水服。一天服一次。病愈为止。
赤白带下。用白果、莲肉、江米各五钱,胡椒一钱半,共研为末,以乌云骨鸡一只,去肠填药,瓦器煮烂,空心服下。
肠风下血。用白果煨熟,出火气后,米汤送服。
虫牙。用生白果每饭后嚼一、二个,有效。
手足皲裂。用生白果嚼烂,每夜涂搽。
头面癣疮。用生白果仁切断,频频搽患处,直至病愈。
乳痈溃烂。用银杏仁半斤,以四两研酒服,以四两研敷患处。
【诗句】
《本草纲目》记载,银杏(学名:Ginkgo biloba)具有多种药用价值。银杏不仅在医学上有广泛的应用,而且在园艺上也颇受人们喜爱。特别是其种子,被称为“白果”,是中医中常用的一味药材。
【译文】
- 小便频繁,可以用白果十四枚,一半生,一半煨,食用有效果。
- 小便浑浊,可以用生白果仁十枚,擂水服,一天一次,直到痊愈。
- 赤白带下,可以用白果、莲肉、江米各五钱,胡椒一钱半,研末后用乌云骨鸡一只,去肠填药,瓦器煮烂,空心服下。
- 肠风下血,可以用白果煨熟,去掉火气后,以米汤送服。
- 虫牙,可以用生白果每饭后嚼一、二个,有效。
- 手足皲裂,可以用生白果嚼烂,每晚涂抹。
- 头面癣疮,可以用生白果仁切断,频频搽患处,直至痊愈。
- 乳痈溃烂,可以用银杏仁半斤,研磨后以四两研酒服,剩余的四两研敷患处。
【赏析】
《本草纲目》是一部著名的古代药物学著作,详细记载了各种植物的药用信息,包括银杏。银杏树是一种古老的树种,其种子即“白果”在中医药中被广泛应用,有着清热解毒、润肺止咳的功效。
诗中的“小便频数”和“小便白浊”分别指出了不同病症下使用白果的方法。对于前者,使用生白果与煨制白果的不同组合来治疗;后者则通过生食或捣碎后服用来消除症状。这些用法展示了中医根据病情灵活运用中药的智慧。
诗中提到的白果用于治疗赤白带下、虫牙、手足皲裂等病症,显示了白果在传统医药中多方面的用途。例如,赤白带下可能与生殖系统疾病相关,而手足皲裂则可能是由于皮肤干燥所致。此外,白果也常用于治疗头面部的皮肤问题,如癣疮,这反映了中医对局部症状的重视。
银杏仁的应用则是针对乳痈溃烂这一特定病症的治疗方式。这种药物的使用体现了中医注重对症下药的原则。通过这些具体的例子,我们可以了解到《本草纲目》中关于银杏的药用部分及其在不同病症中的应用。