朗月生瑶浦,流云度绛河。
微凉通海气,清籁落空歌。
过雁分明见,飞萤即渐多。
有怀人不至,孤影倚松萝。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目,一定要认真读诗,从诗句中找出关键性的词句,如意象、炼字等,加以分析。
秋夜怀友:秋天的夜晚思念着朋友。朗月生瑶浦,流云度绛河:朗月高悬照向瑶浦边,流云飘过渡过绛河边。微凉通海气,清籁落空歌:微微凉意透出海风,清幽的声音在空旷处回荡。过雁分明见,飞萤即渐多:远处的鸿雁清晰可见,飞舞的萤火虫逐渐增多。有怀人不至,孤影倚松萝:心中怀想的人还没有到来,独自的身影依傍着松树与藤萝。
赏析:
首联“朗月生瑶浦,流云度绛河”,以朗月和流云为画面的载体,写出了秋月明净、云淡风轻的景象。
颔联“微凉通海气,清籁落空歌”,描绘了诗人身处海滨,海风微凉,听得到海上清风和海浪声,仿佛听到空中传来清亮的歌声。
颈联“过雁分明见,飞萤即渐多”,写诗人在海滨独坐,远远看到飞过的大雁和近处的萤火虫。
尾联“有怀人不至,孤影倚松萝”,表达了诗人对友人的深切怀念之情,但友人却迟迟未来,只能孤独地倚靠在松树下。
【答案】
译文:
朗月映照着皎洁的海面,白云飘过越过红河。
海风微凉透入肌肤,清冽的声音萦绕在空谷。
飞鸟掠过清晰可辨,闪烁的萤火虫越来越多。
心中怀想的朋友尚未到来,只有我一人的影子倚靠在松树上。赏析:此诗是一首思乡怀人之作。首两句写景,描绘了一幅静谧而美丽的秋夜图。第三四句写情,诗人通过写景抒发自己对朋友的思念之情。尾联直抒胸臆,表达诗人内心的孤独与无奈。全诗语言清新自然,意境优美宁静。