碧落散金气,明河白浮浮。
鹊鸣知露重,萤过学星流。
纨扇朝辞宠,罗衾夜抱愁。
暑退长生殿,凉归乞巧楼。
月明吹玉琯,开户望牵牛。

诗句释义:

  1. 碧落散金气,明河白浮浮:天空中飘荡着金色的云彩,皎洁的银河如白色绸布般流淌。
  2. 鹊鸣知露重,萤过学星流:喜鹊的叫声表明夜晚已深,萤火虫飞过时仿佛在模仿北斗七星的光芒。
  3. 纨扇朝辞宠,罗衾夜抱愁:早晨离开宠爱之人的怀抱时,纨扇显得沉重;夜晚抱着丝质的被子,心中满是忧愁。
  4. 暑退长生殿,凉归乞巧楼:炎热退去后,皇帝的长生殿变得凉爽;凉爽归来后,乞巧楼也迎来了秋意。
  5. 月明吹玉琯,开户望牵牛:明亮的月光下,吹起玉制的乐器;打开门望向东方,望着牵牛星。

译文:
天空中的金色云彩飘散,银河如同白色的绸带缓缓流淌。喜鹊的啼叫声告诉我们夜幕已经降临,而萤火虫的飞行似乎在模仿星辰的轨迹。清晨离开爱人的拥抱时,手中的纨扇沉重异常;夜晚抱着丝质的被褥,心中充满了忧愁。随着炎热的消散,皇帝的长生殿变得凉爽宜人;凉爽的气息回归之后,乞巧楼上也弥漫着秋意。当月光照入室内,吹响了玉制的箫笛;推开门,仰望东方,注视着牵牛星的位置。

赏析:
这首七绝诗描绘了诗人在特定季节感受到的自然美和内心的感受。诗中以“碧落”、“明河”等自然景象为背景,通过“鹊鸣”、“萤过”等动物行为来表达时间的变化和情感的波动。诗的语言简洁优美,富有画面感,通过自然界的细微变化反映了诗人的内心世界。整体上,这首诗展现了一种宁静、深沉的情感氛围,同时也体现了古代文学中对自然的赞美与情感的抒发。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。