溪明秋水凉,百丈出回塘。
帆影冲南斗,钟声别上方。
三年传美誉,千里沐清光。
想见回舻日,青袍雨露香。
【注释】
崇德,县名。崇德县位于今河北省张家口市蔚县南,故称“北”崇。崇德县属北京怀柔区管辖,故有“京北”之称,为古时通往京师的要道。
回塘:指崇德县城内护城河上的小池塘。
冲:冲击。
钟声:寺庙里撞钟的声音。
三年传美誉,千里沐清光:意为在三年的时间里传扬了美名,在千里之外沐浴着清明的光辉。
想见回舻日,青袍雨露香:意为想象着归来的时候,穿着青色官服,沾着雨露的香气。
【赏析】
此诗首联描绘崇德县城内的景色:溪水清澈明亮,秋风吹来凉爽;城外百丈外的护城河中有一潭水。
颔联描写诗人乘坐船只离开崇德的情景:船帆高悬,冲破了南天星斗;寺庙里的钟声在水面上回荡着。
颈联描写诗人在崇德三年传扬美名、受到人们赞誉的情况:三年时间里,名声传播四方;在千里之外也沐浴着清明的光辉。
尾联描写诗人对崇德的思念之情:想象着归来的时候,穿着青色官服,沾着雨露的香气。