陶公居栗里,一去已千秋。
独遗秋水骨,合谥醉乡侯。
【解析】
本题考查学生对古诗文内容的理解、背诵能力及赏析能力。解答此类题目,要把握诗歌的主要内容和思想情感。本题要求考生逐句解读“题醉石”的意思,并分析其大意,然后给出译文,最后分析诗句的含义。
陶公:即东晋陶渊明。栗里:今陕西周至县西南。
一去:离开家乡。
已:已经。
独遗:只留下。
秋水骨:指人死后骨骼如水般清澈。
合谥:应加的谥号。
此诗首句点出陶渊明的故乡是周至的栗里,二句表明他离开家已过千载。三、四两句说陶渊明只留下一副“清白之躯”,死后人们把他葬在了“醉乡侯”。从这几句来看,陶渊明一生淡泊名利,不慕仕途,不与权贵交往,归隐田园,过着自给自足的生活,因而被后世誉为“五柳先生”。
【答案】
陶潜(渊明)居栗里,一去已千秋。
后人谥醉乡侯。