散花天女玉娟娟，飞落维摩丈室前。
可是嫣然通一笑，自缘醉里学逃禅。
【题解】《全唐诗》卷八百六十二收诗作三首，此为第一首。元代汤式《赏花时·题红梅为枢上人》：“玉容淡伫，冰姿清绝。天女散花，飞琼落月，云鬟乱插。”
【注释】
- 枢：指枢密使、宰相等高级官位。
- 飞：飘洒。
- 维摩丈室：维摩诘（音yīn jí），佛教名僧。相传他住在南方的竹林精舍，以不与人交往著称，故称“丈室”。
- 通：领会。
- 自缘：因为。
- 醉里学逃禅：因醉酒而模仿禅宗的逃禅。
【译文】
散花天女如玉般娟秀，花瓣飘飘落在维摩诘丈室前；
可是这娇美的花儿嫣然一笑，只因醉酒中模仿禅宗逃禅。
【赏析】
这是一首咏物诗，通过写梅花与天女相媲美，来赞美梅花高洁脱俗之品格。诗的前三句描写了梅花与天女一样美丽，接着又写出天女因醉后效仿禅宗逃禅，最后诗人借天女之口点明主旨——梅花虽美，但更值得赞赏的是它的高洁品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。