太湖水落秋冥冥,七十二峰相送迎。
扁舟远访天随子,日落荒祠枫叶青。
【译文】
太湖水退落秋意浓,七十二峰相送迎。扁舟远访天随子,日落荒祠枫叶青。
注释:太湖(洞庭湖):在江苏、浙江两省交界处。
水落:指秋天湖水干枯,波面如镜。
冥冥:幽暗貌。
相送迎:相互映衬。
扁舟:小船。
天随子:唐代隐士张志和的号。他常乘小舟游于江湖之上,自号“云外山人”。此处借指隐居不仕的人。
荒祠:荒凉的祠堂。
赏析:
这首诗是作者泛舟太湖时所作。首联写太湖之景,水落秋深,群峰环列,苍翠欲滴。颔联描写诗人远访天随子的经过,日落时分,荒祠枫叶正红。末联写夕阳西下,荒祠枫叶渐红。全诗语言朴素,意境优美。