红树河桥别,青萝水寺期。
去来惟杖锡,得失只称诗。
细雨依松色,孤烟结柳丝。
东林叹无主,三过落花时。

以下是对这首诗《悦支师北归见枉》的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析:

  1. 诗句释义
  • 红树河桥别,青萝水寺期。 在河桥上告别了红花繁盛的树林,又在青翠的水寺中期待着相聚的日子。
  • 去来惟杖锡,得失只称诗。 无论是离去还是归来,我都手持锡杖;无论得与失,都只以诗歌为量。
  1. 译文
  • 红树河桥别,青萝水寺期。 在河桥上别离,又在水寺中等待相聚。
  • 去来惟杖锡,得失只称诗。 无论是离开还是归来,我都带着锡杖;无论得失,都只是以诗歌来衡量。
  • 细雨依松色,孤烟结柳丝。 细小的雨丝依附在松树上,孤独的烟雾缠绕着柳枝。
  • 东林叹无主,三过落花时。 东林寺叹息无人守护,我三次经过落花之时。
  1. 关键词注释
  • 红树河桥别: 描述在红树覆盖的河边桥上与某人告别的情景。
  • 去来惟杖锡: 使用锡杖作为行囊中的法器,象征着行走于世间的法性。
  • 得失只称诗: 将生活中的得失比作诗意,表达了一种超脱世俗的态度。
  • 细雨依松色: 细腻的小雨如同松树的颜色,轻柔而悠长。
  • 孤烟结柳丝: 孤独的烟雾仿佛凝结成了柳丝的形状,增添了一份朦胧之美。
  1. 赏析
  • 意境深远: 本诗通过描绘离别的场景和内心的感悟,展现了诗人对人生旅途中得与失的深刻思考。
  • 艺术特点: 诗歌采用了典型的意象表达手法,如“红树河桥别”和“细雨依松色”,这些意象共同构建了一个充满诗意的画面。
  • 情感丰富: 诗人通过对自然景物的细腻描绘,表达了自己对于人生和修行的独特理解,展现了深厚的情感。

《悦支师北归见枉》是一首充满哲思与美感的古典诗歌,它不仅展示了诗人对自然的热爱和对佛法的理解,也反映了他对人生道路的选择和态度。这首作品不仅具有很高的艺术价值,也是研究明代诗歌的重要材料。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。