夜半鸡鸣海日红,六龙飞出五云中。
曾从秦望山头见,万里青天踏彩虹。
诗句解析与注释:
- 夜半鸡鸣海日红,六龙飞出五云中。
- 释义: 深夜鸡叫时,海面上的太阳(日)变得通红。六条龙(或象征皇帝的车队、神车等)从天空中的五座云彩中飞出。
- 译文: 在深夜里,当第一声鸡鸣响起时,海面上的天空被染成了红色,仿佛是六条龙腾空而起,穿过了五朵云层。
- 赏析: 此句描绘了一幅壮观的画面:在寂静的夜晚,鸡鸣声响起,海面上的太阳突然变得通红,似乎有六条龙在天空中飞舞,冲破了厚重的云层。这种描述既有视觉的冲击,也蕴含着神话色彩,给人以强烈的想象力和神秘感。
- 曾从秦望山头见,万里青天踏彩虹。
- 释义: 我曾在秦望山上见过这样的景致,那时天空中出现了一条彩虹。
- 译文: 我曾在秦望山的山顶上见过那美丽的一幕,当时天空中飘浮着一条彩虹。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对自然美景的赞叹之情。秦望山位于中国浙江省宁波市象山县,是一个著名的观日景点。这里的日落美景,尤其是彩虹的出现,给诗人留下了深刻的印象。诗中的“万里青天踏彩虹”形象地描绘了这一景象,使读者仿佛身临其境,能感受到那份美丽和震撼。
完整诗句及译文:
夜半鸡鸣海日红,六龙飞出五云中。
曾从秦望山头见,万里青天踏彩虹。
赏析:
本诗通过简洁的语言和生动的意象,展现了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。诗人以夜半鸡鸣为引子,巧妙地将海日与六龙联系起来,既体现了诗人对天文现象的观察力,也展现了他对神话传说的兴趣和想象力。此外,诗中通过对秦望山的描述,传达了诗人对大自然美景的向往和赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。