空庭雨湿聚华茵，回首东风忆远人。
玉砌香消行迹断，雕阑吟彻别愁新。
楼台半是前朝景，桃李都承旧日春。
归燕多情还恋主，衔泥双拂画梁尘。
诗句翻译与赏析：
- “空庭雨湿聚华茵，回首东风忆远人。”
- 解释： 庭院中因雨水而显得湿润，聚集着华丽的地毯。我回头望向东风的方向，回忆起远方的亲人。
- 关键词注释： 空庭 - 指空旷的庭院；雨湿 - 描述雨水使地面变得湿滑；聚华茵 - 聚集着华丽的地毯；回首 - 转身回顾；东风 - 春季的风；忆远人 - 思念远方的亲人。
- 赏析： 此句表达了诗人在雨后庭院中，因回忆远方亲人而产生的情感。雨后的庭院显得更为静谧和幽深，诗人通过“回首东风”来表达对过去时光的怀念。
- “玉砌香消行迹断，雕阑吟彻别愁新。”
- 解释： 玉砌旁的花香已逝，留下了空空如也的道路。我在雕刻着栏杆的地方吟诵诗歌，但新的离别之愁却更加深刻。
- 关键词注释： 玉砌 - 玉石铺成的台阶，常用以形容华丽或高贵的建筑；香消 - 花朵凋谢，香气消散；行迹断 - 道路变得空荡无物；雕阑 - 精美的栏杆；吟彻 - 高声吟诵直至声尽。
- 赏析： 此句描绘了雨后庭院的景象及作者的情感状态。花香已经消失，庭院变得空旷，而诗人在栏杆前吟诵诗歌，却未能驱散心中的离愁别绪，反而使得这种感觉更加强烈。
- “楼台半是前朝景，桃李都承旧日春。”
- 解释： 部分楼台呈现出前朝的景象，而桃李等树木也都承载着过去的春天。
- 关键词注释： 楼台 - 指古代建筑的楼层和平台；前朝景 - 指的是前朝时期的景色或建筑风格；桃李 - 通常用来比喻美好的事物，这里特指桃花和李花。
- 赏析： 这句诗反映了诗人在欣赏古建筑的同时，也感叹着历史的变迁和时间的流逝，以及对美好事物的珍惜。
- “归燕多情还恋主，衔泥双拂画梁尘。”
- 解释： 归来的燕子依然充满了感情，仍然依恋着它们的巢穴，并反复地用嘴擦拭着画有屋梁的窗框上的尘土。
- 关键词注释： 归燕 - 返回的燕子；多情 - 充满情感；恋主 - 依恋自己的窝巢；衔泥 - 用嘴含泥筑巢；双拂 - 反复擦拭；画梁 - 绘有彩画的屋梁。
- 赏析： 诗人通过对燕子的观察，表达了对家乡的深深眷恋之情。燕子虽然回到了故乡，但它们依然保持着那份对家的深情，不断用嘴擦拭着窗框上的尘土，仿佛是在清理自己对家园的记忆。
这首诗通过对自然景物和个人情感的描写，展现了诗人深深的思乡之情和对过去美好时光的留恋。整体上，诗的语言优美，情感真挚，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。