天台山下问刘郎,玉女纤蛾画得长。
望断彩云无信息,春风吹落镜中央。
【注释】:
- 题桃花画眉:题,题写、题词。画眉:古代女子的一种化妆方法。
- 天台山:中国浙江省天台县城东南的一座山峰,因山顶有方广寺而得名。
- 刘郎:指东汉时有名的文学家、诗人,名子建,字仲舒(一作季舒),沛国(今安徽省亳州市)人。
- 彩云:天上的彩色云霞。这里指美丽的女子。
- 镜中:这里指梳妆用的铜镜。
【译文】:
在天台山下问一问风流倜傥的刘郎,你画得真美呀!你的眉毛细长,像玉女般美丽。
望断彩云却没有任何消息,春风拂过你如镜般的容颜,让你的妆容也随风飘落。
【赏析】:
这首诗是一首描绘美女的诗。通过“画”、“望”和“风”三个元素来表达美女的美丽。诗中的“画”,不仅指画眉,还指画脸;诗中的“望”,不仅指看,更是指思念;诗中的“风”,不仅指自然风,还指爱情风。
“天台山下问刘郎”。这句话描绘了一幅优美的画面,天台山的景色被勾勒出来,仿佛就在读者的眼前。而“问刘郎”则表达了诗人对这位美女的深深喜爱。
“玉女纤蛾画得长”。这句话赞美了美女的容貌,玉女的形容让人联想到她如同仙子一般的存在。而“纤蛾”则形容她的眉毛修长而纤细,如同仙女的长眉。
“望断彩云无信息,春风吹落镜中央”。这句话表达了诗人对美女的深深思念和爱慕。他望着天空中的彩云,却无法得到任何回应,只能看到春天的风吹过她的镜中容颜,让她的妆容也随风飘落。这既表达了诗人对美女的无尽相思之情,也表达了他对美女美丽容颜的喜爱和珍惜。