明代无名氏《原心亭诗》释义

郁郁松树枝，肃肃冬日阴。
孤亭弘且敞，乃在凤池浔。
凤池超人寰，万籁无一音。
暂息尘中辙，因鲜俗虑侵。
端坐邈宇宙，掩帙忘古今。
顿令群动袪，见此方寸心。
金门足大隐，岂必谢缨簪。

《原心亭诗》是清代诗人钱载所作，通过描述原心亭的景象及其内在情感，表达了诗人对自然和心灵的深刻感悟。现提供其诗句、译文、注释及赏析如下：

1. 诗句原文：
   郁郁松树枝，肃肃冬日阴。
   孤亭弘且敞，乃在凤池浔。
   凤池超人寰，万籁无一音。
   暂息尘中辙，因鲜俗虑侵。
   端坐邈宇宙，掩帙忘古今。
   顿令群动袪，见此方寸心。
   金门足大隐，岂必谢缨簪。

2. 译文：
   郁郁葱葱的松树树枝，肃肃的冬日阴沉。
   孤单的亭子宽敞而明亮，位于凤池之畔的浔水旁。
   凤池之地超然世外，四周寂静无声。
   短暂地停下尘世的车辙，避免俗虑的侵扰。
   端坐于辽阔宇宙之中，卷起书帙忘却古今。
   使一切动乱消散，看到内心的平和与坚定。
   金门足以成就大隐，何必依赖世俗的冠带呢。

3. 注释：

• 郁郁：茂密的样子。
  
• 肃肃：形容风声或声响。
  
• 弘且敞：宽广开阔。
  
• 凤池：指凤凰池，古代皇帝为大臣设置的官邸所在地。
  
• 臻（zī）人寰：超越人间。
  
• 湛明：深远广大。
  
• 真宰：指人的本性。
  
• 径寸：指一寸之地。
  
• 翳翳(yì)：形容云气遮蔽阳光。
  

1. 赏析：
   

• 自然之美与心境合一：钱载通过对原心亭的描绘，表达了一种与自然和谐共处的理想状态。松树枝郁郁葱葱，冬日里显得更加幽静，这种景象象征着诗人内心的宁静与淡泊。孤亭的开阔与明亮映衬着诗人的心灵空间，使其得以超越尘世的喧嚣和纷扰。
  
• 心灵深处的觉醒：诗中的“万籁无一音”表达了一种超脱世俗杂音的境界。诗人在短暂的停留中，暂时抛开了世间的烦忧，找到了内心的平静和安宁，这种体验是对自我灵魂的一种深度探索和净化。
  
• 超越与回归：诗中的“端坐邈宇宙”展现了诗人对宇宙万物的敬畏和尊重，同时也表达了对自身存在意义的深入思考。诗人通过卷起书帙忘却古今，体现了对知识的追求和对真理的探索。
  
• 隐逸生活的象征：诗中的“金门足大隐”暗示了诗人对于隐逸生活的向往和追求。他认为隐居是一种高尚的生活方式，无需依赖外在的物质条件，而是源于内在的精神和道德修养。
  
• 超越物质追求的精神境界：诗中的“岂必谢缨簪”表达了诗人对于物质财富和地位的不屑一顾，他追求的是精神层面的富足和自由，这种追求超越了世俗的标准，体现了诗人对于人生价值的独特理解和追求。
  

这首诗不仅是对自然景观的生动描绘，更是诗人内心世界的深刻反映。它通过对自然美的体验和对心灵的探索，传达出一种超脱世俗、追求精神自由的情怀。这种情怀不仅反映了诗人的个人理想，也为后世文人提供了宝贵的心灵启示。