湛湛复盈盈,当秋彻夜清。
直疑天有堑,却讶水无声。
隐约箕边起,依微斗外横。
气浮华盖动,光映泰阶平。
东去遥通海,西流澹挂城。
拟乘莲一叶,万里溯空明。
明月篇
湛湛复盈盈,当秋彻夜清。
直疑天有堑,却讶水无声。
隐约箕边起,依微斗外横。
气浮华盖动,光映泰阶平。
东去遥通海,西流澹挂城。
拟乘莲一叶,万里溯空明。
译文:
明月洒满大地,又似晶莹剔透的水珠,在秋天的夜晚显得格外清晰明亮。月亮高悬,仿佛是天与地之间的一条深深的沟壑,让人不由得感到惊讶。它的倒影在斗宿星附近若隐若现,仿佛被斗宿星的光芒所掩盖。月光透过云层,照亮了华丽的屋顶,使整个天空都变得明亮。向东可以看见海洋,向西可以看到城墙。我渴望能够乘坐一朵莲花,逆着水流的方向前进,追寻那无边无际的夜空和星光。
赏析:
这首诗描绘了诗人在秋天夜晚看到的美丽景象,同时也表达了他对自然美景的赞美之情。诗人将月亮比作明亮的水滴,形象生动地展现了月亮的美丽。同时,他也表达了对自然美景的敬畏之情,以及对未知世界的向往之情。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。