山空行迹少,乘兴集岩扉。
一径堆黄叶,孤烟出翠微。
心皈惠远社,身著老莱衣。
未得从兹住,时闻悔昨非。
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是逐句翻译和注释:
- 家大人携客山行集忍草庵时谢守夔之命已八年矣忧时感事情见乎辞率赋四诗以记其一
- 家大人携客(带领着客人)
- 山行集忍草庵(在山中行走,到达一个叫做忍草庵的地方)
- 时谢守夔之命已八年矣(此时距离谢守夔命令我已有八年了)
- 忧时感事(忧虑国家大事,感慨时光易逝)
- 事情见乎辞(事情表现在我的诗歌中)
- 率赋四诗(创作了四首诗歌)
- 以记其一(以此作为第一首诗的记事)
- 山空行迹少,乘兴集岩扉
- 山空(山中空旷,无人)
- 行迹少(行走的痕迹很少)
- 乘兴(趁着兴致)
- 集岩扉(聚集在岩石的门旁)
- 一径堆黄叶,孤烟出翠微
- 一径(一条小路)
- 堆黄叶(落叶堆积)
- 孤烟出翠微(一缕炊烟从翠微中升起)
- 心皈惠远社,身著老莱衣
- 心皈(内心信奉或尊敬)
- 惠远社(可能是指某个宗教团体或社团)
- 身著老莱衣(身体穿着像老人一样的衣服)
- 未得从兹住,时闻悔昨非
- 未得从兹住(未能在此停留)
- 时闻悔昨非(时常听到对过去错误的认识和反省)
赏析:
这首诗是一首描写山中生活和感慨时光流逝的诗作。诗人通过描绘山水、季节变化等自然景观,表达了自己对世事无常和人生短暂的看法。同时,也反映了作者对于过去行为的反思和对未来的期待。整首诗语言朴实而含蓄,情感真挚而深沉,是一首富有哲理和艺术价值的佳作。