隔林清磬渐无闻，已有睛晖映瀫纹。
扫径不妨留鹤迹，开门只许到鸥群。
寒峰独透千层雪，野水双勾一抹云。
手启香函看宿火，碧烟袅袅古花文。
【解析】
题干是“赏析《峡山晓起》一诗”。本题要求考生分析这首诗的意境，即“意象”。
“隔林清磬渐无闻，已有睛晖映瀫纹。扫径不妨留鹤迹，开门只许到鸥群。”首联描写了早晨的景色和诗人的感受。“隔林清磬渐无闻”，以声写色，写出了晨曦中山林的幽静；“已”字暗示出日出后的变化。“扫径不妨留鹤迹，开门只许到鸥群”描绘了一幅动静相宜的画面：诗人在门前扫径，为的是给白鹤留下足迹；开门只为迎接白鸥。这两句既写出了景物的美，也写出了作者与景物融为一体的愉悦感受，同时也表现出诗人的闲适之态。
“寒峰独透千层雪，野水双勾一抹云。”颔联描写了山、水的景致。“寒峰独透千层雪”写出了山峰的秀美；“野水双勾一抹云”则写出了江水的柔美。这两句既是实写，也是写景抒情。
“手启香函看宿火，碧烟袅袅古花文。”颈联描绘了夜读的情景。“手启香函”表明是在读书，“看宿火”表明是在夜读。《左传·僖公五年》载：“夙兴夜寐，寝兵待朝。”意思是说：天不亮就起床，夜里也不睡觉，把武器收藏起来等天亮再拿出来，准备迎接战争。这里用“手启香函”，写出了读书的氛围；“宿火”二字则写出了夜读时的情状。“碧烟袅袅古花文”一句，既写出了环境的清幽，也表现了作者读书时的心境——宁静而愉悦。
“赏析”部分要结合诗句的内容进行分析，注意要从内容与形式两方面来分析，同时要注意语言的准确性。
【答案】
译文：清晨，我隔着树林，清磬的声音渐渐消失了，已经可以看见阳光映照在溪流上波纹闪烁。扫开小路，不妨给白鹤留下足迹；打开门，只见鸥鸟在湖面飞来飞去。高高的山峰，独自穿透千层雪；蜿蜒的江水，双勾一抹云彩。手捧香书，欣赏残灯余烬中的灯火；烟雾缭绕，仿佛看到那古书上的文字。
赏析：此诗描写诗人早晨起床后，推开窗户，看到山林中的一片宁静。接着又写了他来到院中，见白鹤在林间自由地飞翔。最后写到他在屋外散步的时候，发现门外的野水像双笔画的云朵一样流淌。全诗以动衬静，情景交融，给人以美的享受。