古室休嫌漏,清斋莫笑饥。
且煨泉一罐,暂遣日三时。
梵策凭云护,匡床赖石支。
明晨无施主,依样画猫儿。
注释:古室休嫌漏,清斋莫笑饥。
古室,古代的居处。休嫌,不要嫌弃。漏,指漏水的壶,比喻时间。清斋,清淡的食物。莫笑,不要嘲笑。
且煨泉一罐,暂遣日三时。
且,暂且。煨,把火炉放在锅底下烤食物。泉,指井水。一罐,指一锅。遣,打发。日三时,一天三顿饭。
梵策凭云护,匡床赖石支。
梵策,指佛教的法器。云护,像云那样保护。匡床,指四脚的木床。石支,用石头作床脚。
明晨无施主,依样画猫儿。
明天早晨。施主,指施主,佛教徒对布施者的尊称。依样画猫儿,比喻模仿别人的行为做事。