画舫南来日几程,眼前华宠见双旌。
宜民岂乏循良政,折狱曾留敬忌名。
溪绕旧封蛮路合,砂登新穴贡函盈。
临岐重忆当家事,人境还看竹马迎。

诗句释义

1 画舫南来日几程:描述船只向南航行的情景,强调时间的推移和距离的增加。“画舫”指的是装饰华丽的船,“南来”表示目的地为南方。
译文:船只向南驶去的路程中度过了多少天时。

  1. 眼前华宠见双旌:指在视线范围内出现的豪华景象或人物。“华宠”通常指高贵、华丽的人或物,而“双旌”则是一种象征性的标识,通常在古代用以表彰有功之人。
    译文:眼前的场景让我看到了双旌,即一种荣誉标志。

  2. 宜民岂乏循良政:表达了对地方治理的良好愿望,认为只要实施得当的政策,就可以使民众得到良好的治理。“宜民”意指适合民众的需求,“循良政”则指施行良政。
    译文:如果能够实施良好的政策,就一定能够让民众受益。

  3. 折狱曾留敬忌名:描述了法官公正无私的形象,即使面对棘手的案件也能保持冷静,公正地处理,不留任何恶名。“折狱”是审理案件的意思,“敬忌名”意味着受到尊重和畏惧的名声。
    译文:即使是最棘手的案件,也能以公正的方式解决,不会留下任何恶名。

  4. 溪绕旧封蛮路合:描述了一条溪流环绕着某个地区,可能暗示这是一个偏远或封闭的区域。“旧封”可能指的是过去的边界或领地,“蛮路”则是指少数民族居住的道路。
    译文:有一条溪流环绕着这片区域,这可能是一个偏远或封闭的地方。

  5. 砂登新穴贡函盈:描绘了一个充满财富或资源的景象,可能是由于新开发的洞穴或资源丰富所致。这里的“砂登新穴”可能指的是新发现的矿洞或洞穴,“贡函”则是向朝廷进献的礼品或物品。
    译文:新发现的洞穴充满了财富,使得进献的礼物也非常丰富。

  6. 临岐重忆当家事:表达了对过去家庭事务的回忆,可能是在离别之际怀念家人或家庭责任。
    译文:在分别的时刻,我常常回忆起家中的事情。

  7. 人境还看竹马迎:描绘了一幅儿童迎接长辈的画面,可能意味着对家庭的温馨回忆或对未来团聚的期待。
    译文:在进入人世后,我还常常看到小朋友们来迎接我们的归来。

赏析

这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘了郭正学太守离开家乡前往辰州的情景。诗中不仅展现了旅途中的风光、当地的风俗人情,还深刻表达了诗人对于家乡的思念以及对当地人民的友好感情。通过对自然景观和人文活动的描绘,诗人表达了自己的情感变化和心境转变,以及对于未来的美好期许。整首诗语言流畅,意境深远,充满了浓厚的生活气息和人文关怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。