梦里山灵向我号，良工无乃用心劳。
三峰削出瀛洲近，千里移来太白高。
见晛恍疑流石髓，出云空拟润田毛。
知君自有悠然处，几度长歌酌翠涛。
【解析】
本题考查考生对诗歌综合赏析能力。解答此题，要抓住诗中主要景物，并结合具体诗句分析作答。
（1）“梦里山灵向我号”，意思是梦中山神向我呼叫。“山灵”指山鬼。“向我号”表明诗人对山水的亲近感和亲切感。
（2）“良工无乃用心劳”，意为：好手不必过于劳累。“良工”指善于绘画的人，也泛指能工巧匠。“无乃”是古汉语中一种委婉的语气词，意为“恐怕”“大概”。
（3）“三峰削出瀛洲近，千里移来太白高”。“瀛洲”指传说中的海上仙山。“太白”指太白金星，这里指星宿名。“削”“移”是动词，“三峰削出”“千里移来”是说山石被雕琢出来、被移来，突出山石的奇特和精巧。
（4）“见晛恍疑流石髓，出云空拟润田毛”。“晛”为日落之意。“流石髓”即流动如水的石髓，形容水势浩大。“润田毛”指使庄稼得到滋润。这里既写山石的雄伟，又写山石的神奇，表现了作者对山石的喜爱之情。
（5）“知君自有悠然处，几度长歌酌翠涛”。“知君”即知道您，表示敬称。“悠然处”指山石的所在之处，也是诗人心向往之的地方。“酌”为斟酒之意。“翠涛”指山石的颜色，此处指山石的颜色如同翠绿的波涛。“长歌酌翠涛”表现了诗人对山石的热爱之情，也表现了诗人与自然和谐相处、寄情山水的情怀。
【答案】
译文：
梦中山神对我呼唤，我赞美这好手不费多大气力。山石被雕刻成三座山峰，像从瀛洲移来的一样近，山石又被移来千里之外，高过天上的太白。看到夕阳，恍然间仿佛看到了流石的纹理，出云时仿佛山石被润湿。知道您的心中自有那份悠然自得，您已经多次长歌而酌饮着碧绿的波涛。
赏析：
此诗是一首咏物诗，借咏山石抒发胸中逸情。前四句写山石的奇特与精巧，后六句写山石给人的愉悦感受。
首联两句用倒装句式，一气呵成。首句“梦里山灵向我号”，梦中山神向诗人发出召唤，说明诗人对于山水的亲昵感和亲切感。次句“良工无乃用心劳”，是说好手不必过于劳累，这是诗人的赞叹语，也是诗人的自我宽慰。“山灵”、“良工”都是虚指，没有具体的所指对象，但诗人却把这种虚指变为实指，以虚衬实，写出了诗人对自然山水的喜爱和赞美之情。
颔联两句写山石的奇特与精巧。“削”字写出山石的陡峭；“移”字写出山石的奇巧。“三峰削出”写山石被雕琢而成；“千里移来”则是说山石被移走千里之外。两联连用两个动词，突出山石的神奇和精巧。“瀛洲”指传说中的海上仙山。这里用来比喻山石的奇特和美妙。
颈联两句写山石给人的愉悦感受。“见晛”即日落的意思。“恍疑”则是指诗人恍惚之间仿佛见到流动的石纹理。“流石髓”即流动如水的石髓，形容水势浩大。“润田毛”指使庄稼得到滋润。“晛”和“润”都指日光，但在这里分别指日落和日光，可见诗人在写景的同时，也不忘写自己的感情体验。
尾联写诗人自己对山石的喜爱之情，以及与自然和谐相处、寄情山水的情怀。“知君自有悠然处”，“知君”即知道您，表示敬称。“悠然处”指山石的所在之处，也是诗人心向往之的地方。“酌”为斟酒之意。“翠涛”指山石的颜色，此处指山石的颜色如同翠绿的波涛。“长歌酌翠涛”表现了诗人对山石的热爱之情，也表现了诗人与自然和谐相处、寄情山水的情怀。