朔风吹讣至,寒夜不成眠。
邦国斯人泪,烟波寡妇船。
故山春寂寂,丹旐晚翩翩。
自古谁无死,脂韦浪百年。
朔风吹讣至,寒夜不成眠。
邦国斯人泪,烟波寡妇船。
故山春寂寂,丹旐晚翩翩。
自古谁无死,脂韦浪百年。
诗句释义与译文
朔风吹讣至
- 朔风:北方的风,常用来形容寒冷或凄凉的气氛。
- 吹:传达风的力量和速度。
- 讣:丧事的消息。此句意为北风带来了张经载逝世的消息。
- 至:到达的意思,传达消息已经传递到了这里。
寒夜不成眠
- 寒夜:寒冷的夜晚,形容环境恶劣或心情沉重。
- 不成眠:无法入睡,表达了极度的悲痛和焦虑。
邦国斯人泪
- 邦国:国家。
- 斯人:此人,指张经载。
- 泪:泪水,代表对张经载的哀悼和思念。
烟波寡妇船
- 烟波:烟雾缭绕的水波,常用来描绘水面上的雾气。
- 寡妇:失去丈夫的女性。
- 船:此处象征张经载的灵柩。
- 此句通过描绘一幅孤舟在烟波中的景象,表达张经载的去世给周围人带来的悲伤和孤独感。
故山春寂寂
- 故山:旧时居住的地方。
- 春寂寂:春天的寂静,象征着生命的结束和季节的更迭。
丹旐晚翩翩
- 丹旐:红色的旗子,古代用来表示死者身份的标志。
- 晚翩翩:缓慢而优雅地飘荡。
- 通过描述旗帜的飘扬,表达出对逝者的缅怀以及对其离去的不舍。
自古谁无死
- 自古:从古至今。
- 谁无死:每个人都会死,强调死亡的普遍性。
脂韦浪百年
- 脂韦:柔软的丝带,常用来比喻生命或岁月的脆弱。
- 浪百年:度过漫长的一生。
- 这句话反映了诗人对于生命有限性的深刻感悟,同时也流露出对张经载逝去的哀悼之情。
赏析
这首诗通过对场景的刻画和情感的抒发,传达了作者对亡友深切的怀念和无尽的哀伤。诗中运用了丰富的意象,如“寒夜不成眠”、“烟波寡妇船”等,构建了一个充满悲凉气氛的画面,使读者能够身临其境地感受到诗人的内心世界。同时,通过对比“自古谁无死”和“脂韦浪百年”,诗人表达了对于生命无常的认识和对于逝者深沉的怀念。整首诗语言朴实而感情真挚,是明代诗歌中的佳作之一。