泛舟长河水,河水过漫漫。
澄心寤物理,且作行路难。
竞急恐不达,其前有惊湍。
万斛等一叶,于何恃根盘。
飘飘若乘云,既济事乃安。
昨逢舶商来,云自东三韩。
何尝驾飞车,舶壮岁月宽。
飓母几翻海,高涛涌峰峦。
鲸吞杂鼍作,恍歘参神奸。
时吾舶中人,如以铁作肝。
色空身世忘,卒亦无伤残。
商言我更豁,我行且加餐。
这首诗是唐代诗人李涉的作品。下面是对这首诗的逐句释义以及赏析:
泛舟长河水,河水过漫漫。(第一句)
泛舟长河,水流悠长,景色辽阔。
澄心寤物理,且作行路难。(第二句)
心中澄明,悟出世间万物的道理,暂且感叹人生道路的艰难。
竞急恐不达,其前有惊湍。(第三四句)
急于前行,却担心无法到达,因为前面有汹涌澎湃的急流。
万斛等一叶,于何恃根盘。(第五六句)
万斛大船需要一根巨木来支撑,那么我在这茫茫大海中,靠什么生存和立足呢?
飘飘若乘云,既济事乃安。(第七八句)
如同乘坐云彩一样轻松自在,等到船到目的地就平安无事了。
昨逢舶商来,云自东三韩。(第九十句)
昨天遇到一位外国商人,他说他们来自高丽(今朝鲜),位于东边的三个国家。
何尝驾飞车,舶壮岁月宽。(第十一十二句)
难道真的可以驾驶飞车吗?其实船的力量强大,时间过得也慢悠悠的。
飓母几翻海,高涛涌峰峦。(第十三十四句)
飓母(即台风)几度翻覆了大海,高高的海浪涌起了山峦。
鲸吞杂鼍作,恍歘参神奸。(第十五十六句)
巨大的鲸鱼和鼍(一种爬行动物)在海面上搏斗,仿佛神灵之间的争斗。
时吾舶中人,如以铁作肝。(第十七十八句)
那时我们船上的人,就像用铁做的肝脏一样坚韧不屈。
色空身世忘,卒亦无伤残。(第十九二十句)
对于世俗名利的追逐和执着,我已经看透了,最终也没有受到任何的伤害。
商言我更豁,我行且加餐。(第二十一二三句)
商人告诉我要豁达一点,我就继续前进并且好好吃饭休息。