但知官事如家事，错认江乡为帝乡。
万里我犹闻破竹，十三郡有不存棠。
独当一面华封祝，旧识两班陛盾郎。
望望白云归去路，路边归去是濠梁。
【解析】
本题是考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。这类题目解答时一般要先审全诗，明确主题，然后分析内容，理解诗意，体会思想感情，最后赏析手法和语言。此首诗的注释已给出，可结合注释作答。
【答案】
译文：你只是知道做官像在家里一样，却错把江乡当作帝乡了；在十三郡中还有没有被毁灭的棠邑啊。你要独立地为国事祈祷，你是旧识的人，两班陛盾郎，望望白云归去的路，路边就是濠梁。
赏析：
第一句“但知官事如家事”，写诗人对于自己职责的认识：只知道做官就像在家一样。这一句与第二句之间是因果关系。第二句说“错认江乡为帝乡”，说明诗人对家乡的感情深厚，所以容易把江州误认为是朝廷所在的帝都。这里运用了比喻手法，将“家”比作“帝乡”，表达了诗人对家乡的思念之情。
第三句写诗人听到国家大事，就想到家乡的事情。第四句写十三郡中的棠邑被毁坏，诗人十分痛心。这句中，诗人用了夸张的艺术手法，将棠邑毁于一旦的景象描绘得淋漓尽致，突出了诗人对家乡遭受战乱的悲愤之情。
第五句“独当一面华封祝”意思是要为祖国的前途担忧，独自面对祭坛上那封函上的祷文，向神灵祈求保佑国家太平。这句运用典故，表现了诗人为国家忧心忡忡的情感，同时，也表达了对战争胜利的愿望。
第六句“旧识两班陛盾郎”，用典抒发自己的感慨。“陛盾郎”指宋真宗时期名相寇准。寇准曾以“一鼓作气”的名言激励宋太宗北伐契丹，收复燕云十六州，后因反对罢兵而遭贬。诗人在这里运用这个典故，表达了自己希望国家早日战胜侵略者的愿望。
第七句“望望白云归去路，路边归去是濠梁”，诗人在送别友人后，看到天边白云，想起了友人离去的方向，暗示了友人可能要去的地方是前线。诗人用“归去”二字，巧妙地表明了友人的离别之苦和远行之艰，同时也表达了对友人的深情厚谊。