三月莺华江不寒,归船如马坐来安。
眼观城郭人民旧,心觉形骸礼数宽。
翁试抱孙忘老去,饮初留令喜杯乾。
羹墙俎豆常常见,自是他年易作官。
【解析】
1.“南太学”是南宋的国子监,“雷廷亮”是南宋著名的文学家。
2.全诗四联,首联写送别时的景色;颔联写归船时的情形;颈联写对故土人民的怀念和对自己年迈体衰的自慰;尾联写自己对官场生涯的向往。
3.“眼观城郭人民旧”,意思是看着家乡的城市、乡村和百姓都像原来一样,这一句中“旧”字用得十分巧妙,既写出作者对故乡的思念之情,又写出了诗人内心的欣慰与宽慰。
4.“羹墙俎豆”,指祭祀祖先和神灵。这里用来表示希望将来能够做官,以报答祖宗之恩。
5.此诗表达了诗人对故土和亲人的思念之情,也表现了他渴望建功立业、为国效力的愿望。
【答案】
译文:三月莺飞花烂漫的时候,江水不寒冷,归船像骏马,一路安稳。我眼望城中的人民和山川,心中觉得身体虽然衰老但礼数却宽松了。老翁抱着孙子忘却了自己的年岁,酒初饮尽留令杯干,祭品摆放在神位前,常常看见,希望今后能够做官,来报答先人的功德。
赏析:
这首诗是诗人送友人雷廷亮归乡而作。诗的前四句描绘了江南春天的美好景象,后六句则是诗人对友人的劝勉之语,表达出诗人对国家和人民的深厚感情。
首联“三月莺华江不寒,归船如马坐来安”描写了诗人送友归家的景色,三月的莺花开满鲜花,江南的春意盎然,然而江面并不寒冷。诗人坐在归船上,感觉非常舒适。这里的“如马”“坐来安”运用比喻和拟人的手法,生动传神地写出了江南水路之美。
颔联“眼观城郭人民旧,心觉形骸礼数宽”抒发了诗人对故乡和亲人的思念之情。诗人眼望着故乡的山水城镇,心中却觉得自己的身体虽然衰老了,但是礼节规矩却比以前宽松了。诗人在这里通过对比的方式,表达了他对家乡和亲人的思念之情。
颈联“翁试抱孙忘老去,饮初留令喜杯乾”,这是对老朋友的劝勉之语。诗人看到老朋友抱着孙子忘记了自己的年龄,心中感到欣慰。饮酒初尝就留下,喜悦地干了一杯。诗人在这里通过对朋友的劝勉,表达出了他希望朋友能够实现自己的愿望,为国效力的愿望。
尾联“羹墙俎豆常常见,自是他年易作官”,是诗人对国家和人民的祝愿。羹和俎都是祭祀用的器具,它们经常放在神位前,意味着希望国家和人民能过上更好的生活。诗人在这里表达了他希望自己能够为国家和人民做出贡献的愿望。
这首诗通过对江南春天美景的描绘、对故乡和亲人的思念以及对自己的劝勉之语,表达了诗人对国家和人民的深厚感情以及对未来的憧憬和希望。