夙昔慕至宝,寻此蜿蜒蟠。
逶迤到龙门,落手骊珠寒。
掌中见明月,眼底无琅玕。
飞潜各有会,与尔隆中看。
卧龙岩次容彦昭
早先仰慕至宝,寻此蜿蜒蟠。
逶迤到龙门,落手骊珠寒。
掌中见明月,眼底无琅玕。
飞潜各有会,与尔隆中看。
译文:
早先仰慕至宝,寻此蜿蜒蟠。
逶迤到龙门,落手骊珠寒。
掌中见明月,眼底无琅玕。
飞潜各有会,与尔隆中看。
注释:
- 夙昔慕至宝:早先仰慕至宝,指的是对珍贵宝物的向往和追求。
- 寻此蜿蜒蟠:寻找这个地方,蜿蜒蟠曲的样子。
- 逶迤到龙门:逶迤,曲折延伸。龙门,这里代指山名。逶迤到龙门,指的是沿着山路弯曲地行走,最终到达了龙门。
- 落手骊珠寒:落手,用手接住。骊珠,一种珍贵的宝石。冷,形容词,表示宝石的冰冷。落手骊珠寒,意思是用手掌接住了一颗冰冷的骊珠。
- 掌中见明月:掌中,手掌之中。明月,明亮的月亮。掌中见明月,形容在手掌中看到了明亮的月亮。
- 眼底无琅玕:眼底,目光所及的范围。琅玕,一种美玉。眼底无琅玕,形容目光所及之处并没有看到美丽的美玉。
- 飞潜各有会:飞,飞翔。潜,潜水。各自有不同的本领和才能。会,相互配合。飞潜各有会,意思是飞翔和潜水各有不同的本领和才能,能够相互配合。
- 与尔隆中看:与,你。尔,你。隆中,指诸葛亮曾隐居的地方。看,观察。与尔隆中看,意思是让我与你一起观察这个地方。