湖上秋光碧万寻,吾伊声里日千金。
莫教平地风波起,一镜秋毫坐古今。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、概括作者感情的能力。解答此类题目,首先通读全诗,整体把握诗意,在此基础上结合具体的诗句分析。鉴湖书屋是陆游晚年的居所,他在这里读书写字,创作了多首脍炙人口的诗篇。这首《鉴湖书屋》就是其中的代表作之一。
“湖上秋光碧万寻,吾伊声里日千金。” 意思是:湖面上秋天的景色一片碧绿,无边无际;我的声音中也洋溢着快乐之情,如同太阳一样灿烂辉煌。
“莫教平地风波起,一镜秋毫坐古今。” 意思是:不要使平地上发生波涛汹涌的变故。就像一面镜子能照见古今的一切事情。诗人在这首诗中运用反衬手法,把鉴湖比作一面明净如镜的镜子,以湖为喻,写自己的心情。
鉴赏:“湖上秋光碧万寻,吾伊声里日千金”两句,是说鉴湖的秋色美得让人心醉。这里的“碧万寻”,指湖水之深碧。
“莫教平地风波起,一镜秋毫坐古今”两句,是说鉴湖的水平静如镜,能够映出古今一切事物。
此诗表达了诗人对鉴湖美景的赞美之情。诗人用反衬手法,以湖比喻心情,以鉴湖的秋光比喻自己的心境。
【答案】
译文:
湖面上秋天的景色一片碧绿,无边无际;我的声音中也洋溢着快乐之情,如同太阳一样灿烂辉煌。
不要使平地上发生波涛汹涌的变故。就像一面镜子能照见古今的一切事情。
赏析:
这是一首咏鉴湖的七绝。诗人用反衬手法,以湖水比喻心情。前二句是说鉴湖的秋色美得让人心醉。这里的“碧万寻”,指湖水之深碧。后二句是说鉴湖的水平静如镜,能够映出古今一切事物。