凌晨盥漱罢，独步南阶行。
悄然四邻寂，暂此息营营。
散发绿阴下，一栉晨风清。
弹冠尘自散，振衣香更轻。
松露空中坠，荷气静时生。
悟脱遂真性，俯仰忘忧情。
松下晓栉
凌晨盥漱罢，独步南阶行。
清晨洗漱完，独自漫步在南边的台阶上。
悄然四邻寂，暂此息营营。
四周邻居都很安静，暂时停止忙碌。
译文：清晨洗漱完毕之后，我独自一人沿着南面的石阶慢悠悠地走着。
散发绿阴下，一栉晨风清。
头发披散着，感受清晨的微风清爽。
译文：我在绿树成荫下面，让长发自由地飘扬，同时让清新的晨风拂过我的发梢。
弹冠尘自散，振衣香更轻。
弹掉帽子上的尘埃，衣服随风飘动香气愈发淡薄。
译文：我把官帽摘下来抖了抖，让灰尘落定，然后整理了一下衣服，让香气更加清淡，随风飘散。
松露空中坠，荷气静时生。
松树上掉落的露珠在空中飘落，荷花散发出的清香在宁静的夜晚悄然升起。
译文：松树上的露水轻轻落下，而荷花散发出的香气在宁静的夜晚悄悄升起。
悟脱遂真性，俯仰忘忧情。
领悟出解脱之道，从而回归到了本性。
译文：通过这次的经历，我领悟到了解脱的道理，也回归到了本性，不再为世俗烦恼所困。
赏析：这首五言绝句，描绘了作者清晨起床后的一系列活动。诗人以清晨为背景，用细腻的笔触描绘了自己的动作和感受。整首诗语言简练，意境深远，给人以清新脱俗的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。