秋至杳无迹,飒然风满林。
倚楼羁客思,呼盏故人心。
红叶疏帘冷,青蘋小院深。
月明今共赋,心事两浮沉。

以下是对这首诗的逐句释义、译文以及必要的关键词注释:

  1. 秋至杳无迹:“秋至”指的是秋季的到来,“杳无迹”表示秋天的气息已经弥漫,但却找不到它的痕迹。
  2. 飒然风满林:“飒然”形容风的声音或气势,“风满林”描绘了秋风扫过树叶,使树林充满了萧瑟的气氛。
  3. 倚楼羁客思:“倚楼”指的是站在楼上的动作,“羁客”指的是被束缚、流浪在外的客人,这里的羁客在思念着什么。
  4. 呼盏故人心:“呼盏”指的是举起酒杯与朋友共饮,“故人”指的是老朋友,这里的诗人通过呼唤和共饮来表达对老朋友的思念之情。
  5. 红叶疏帘冷:“红叶”指的是秋天的叶子,颜色为红色,“疏帘”是指稀疏的帘子,“冷”形容帘子透入的光线使人感到寒冷。
  6. 青蘋小院深:“青蘋”是一种植物,其果实呈青色,“小院”指的是一个小巧的庭院,“深”描述了庭院的幽静深远。
  7. 月明今共赋:“今共赋”意味着今夜共同吟诗作赋,“赋”在这里指的是诗歌,表达了诗人与朋友们在月光下共同创作诗歌的情景。
  8. 心事两浮沈:“心事”指的是诗人的内心情感或忧虑,“两浮沈”描述了这些心事如水中的浮萍,随波逐流,难以自持。

这首《新秋廷鸣移具小楼待月》通过细腻的语言和生动的意象,展现了诗人在秋季夜晚的独特心境和对过往友情的怀念。通过对自然景色的描述,诗人巧妙地将自己的内心情感融入其中,使得整首诗歌既富有美感又充满哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。