昔我师事公，公以我为友。
长安车马地，相从十年久。
如何永潜翳，冥卧西山亩。
敢谓涕无从，离离满衣袖。
【诗句释义】
- 次东卿韵挽北村秋官五首 其一：这是指诗人在长安时，与北村秋官（即北村的官职）一起生活和工作。
- 师事公：师，以…为师；事，尊重、敬仰。公，这里指的是北村秋官的父亲，也就是作者的老师。
- 公以我为友：公，这里是对老师的尊称；以，把…当作；我，指作者；为友，成为朋友。
- 长安车马地：长安，古代的首都，这里指的是当时的京城。车马地，指繁华的都市。
- 相从十年久：相，互相；从，跟随；十，表示时间长久。
- 如何永潜翳：如何，怎么；潜，隐居；翳，遮蔽。
- 冥卧西山亩：冥，暗地里；卧，躺；西，西方，这里指的是西山；亩，田地。
- 敢谓涕无从：敢，表示谦辞；谓，说；无，没有；从，顺从；涕，眼泪。
【译文】
昔日我尊敬地称你为老师，你把我也视为好朋友。
你在长安城有车马往来的繁华之地，我们共同度过了多年的时光。
为什么你一直隐居于西山田野之中，默默度过晚年岁月？
我不敢说你已离世，但我看你衣袖中泪水纷飞，离别之情无法诉说。
【赏析】
这首诗是作者在长安时写给他的好友北村秋官的一首挽诗。全诗情感深沉，语言质朴，表达了作者对好友的深情怀念以及对其隐居生活的不解和惋惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。