薛家池中千叶莲,出波今已叠青钱。
分栽不为看花色,要向山窗听雨眠。
这首诗是宋代词人林逋的《山窗听雨》。
薛汝茂乞莲栽:薛汝茂向林逋请求要他栽种莲藕。
薛家池中千叶莲,出波今已叠青钱:薛家池塘里有千株荷花,荷叶在水面上翻滚,像叠起的青钱。
分栽不为看花色,要向山窗听雨眠:我不是为了欣赏这些花的颜色,而是为了在山窗下听雨的声音,以便入睡入梦。
译文:
薛汝茂向林逋请求要他栽种莲藕。
薛家的池塘里,有一千株莲花,它们在水面上翻滚,仿佛是叠起的青钱。
我不是为了欣赏这些花的颜色,而是为了在山窗下听雨的声音,以便入睡入梦。
赏析:
这首词是林逋写给薛汝茂的一封信的一部分。林逋是一个隐士,他的诗和词都表达了他对自然美的独特见解。在这封信中,他以莲作为主题,表达了自己对自然的热爱和对简朴生活的向往。
“薛家池中千叶莲,出波今已叠青钱” 这句话描绘了薛家的池塘中的荷花,它们的叶子在水面上翻滚,就像叠起来的青钱一样。这是对荷花的一种生动的描述,展现了荷花的美丽和生命力。
“分栽不为看花色,要向山窗听雨眠” 这句话表达了林逋的目的。他并不是为了欣赏荷花的颜色,而是为了让自己在山窗下听雨的声音入睡入梦。这是一种对生活的享受,也是一种对自然的赞美。
整首词语言简洁明了,但寓意深远。它表达了林逋对自然的热爱和他的生活方式。这种生活态度和价值观在今天仍然具有重要的启示意义。