卧龙山下结茅新,乞得匡时未老身。
此日此庵真独幸,天涯多少未归人。
卧龙山下结茅新,乞得匡时未老身。
此日此庵真独幸,天涯多少未归人。
诗句释义:
- 卧龙山下结茅新:描述在卧龙山下新结的茅屋,暗示着隐居或寻求平静的生活态度。
- 乞得匡时未老身:通过“乞得”表示主动寻求,而“未老身”表达了虽年岁已高但心态依旧年轻,渴望参与国家大事。
- 此日此庵真独幸:指自己能在此时此地建立自己的小屋,享受这份独特的幸运和宁静。
- 天涯多少未归人:表达了对远方未能归家的人的同情与感慨,暗含对远方游子的思念。
译文:
卧龙山下我新建了茅屋,
祈求匡扶时世尚未老迈。
今日我在此小庵中真正感到幸运,
天之涯地之角有多少像我一样不能回家的人。
赏析:
这首诗是明代诗人边贡的《题林下一人卷三首·其三》,表达了诗人在卧龙山下新建茅屋、追求匡扶时事的愿望,并深感自己虽年事已高却仍怀有壮志,同时也对那些无法回家的人们表达了深切的同情和理解。诗中运用了简洁的语言和生动的意象,使读者能够感受到诗人的情感深度及其对生活的热爱和对社会责任感的体现。