石染湘江泪,真涵太极情。
百年双老眼,相对两无声。
【注释】画竹:指以墨笔写竹,是文人雅士的一种艺术表现。湘江泪:指眼泪,因湘江水色清澈如泪而称之。石染湘江泪,真涵太极情:用石头蘸着湘江的泪水,表现出竹子的精神内涵。真涵太极情:真蕴含着太极的意境。双老眼:作者自喻,以“双老眼”比喻自己年已老迈,但精神不衰。相对两无声:与竹相比,自己的心声更深沉,更静寂,所以没有声音。
译文:我手持石笔(或毛笔)沾了湘江的水来画画。我画的竹子,真蕴含着太极的意境。我的双眼虽然已经衰老,但是我的心志依然坚毅。我与竹一样,虽然静静地面对,却有深深的感情。
赏析:这是一首题画诗,作者以画竹为题,描绘了自己的心境和对生命的感悟。首句以石笔沾湘江的泪水来表现竹子的精神内涵,表达了作者对竹子的喜爱和敬仰。第二句通过自喻,表达了作者虽然已经年老,但是心志依然坚毅的决心。第三句以与竹相比,表达了作者虽然静静地面对,但是内心依然有深深的感情。整首诗语言简练,情感真挚,表达了作者对生命的感悟和对未来的期待。