曾笑樊迟学老农，宦游回首亦成翁。
风云龙虎真奇遇，民物乾坤本大同。
万里云开山色秀，九天尘净日光红。
阿衡旧业如相问，都在弥纶宇宙中。
【注释】
曾：曾经。樊迟学老农，指孔子的弟子樊迟曾经向老农请教过耕种的道理。宦游回首：在仕途上经历多年之后，回头望去已成了一位老者。风云龙虎真奇遇，指作者在官场上历经风云变幻，遭遇了种种困难，但最终都化险为夷。民物乾坤本大同：百姓与天地万物都是和谐相处的，没有矛盾和冲突。万里云开山色秀，九天尘净日光红：万里之外的云雾散开，山色变得秀丽；九天之上的尘埃洗净，阳光变得通红。阿衡旧业如相问，都在弥纶宇宙中：我过去的事业就像宰相张衡那样，如今都已经融入了整个宇宙之中。
【译文】
曾经笑谈樊迟学老农，官场经历多回成老人。
经历风云变幻成奇遇，人民和天地本是大和谐。
万里之外云雾散开山色秀，九霄之上尘埃洗净日光明。
昔日旧业如今都融合，全都融入了整个宇宙中。
【赏析】
这首诗是作者晚年的作品，诗中描绘了自己一生从官场生涯到归隐田园的生活变迁，表达了自己对世事无常、人生易老的感慨。全诗语言简练、意境深远、含义丰富，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。