仰瞻何啻斗山如,离索无因问起居。
云海漫期安旧隐,桥门俄已拜新除。
增来白发缘耽句,消尽黄金为买书。
重会莫疑参谒少,旅情元忆纵谈馀。
这首诗是唐代诗人韩愈所作,表达了诗人对友人升官的祝贺之情。下面是对这首诗的分析:
仰瞻何啻斗山如,离索无因问起居。
云海漫期安旧隐,桥门俄已拜新除。
增来白发缘耽句,消尽黄金为买书。
重会莫疑参谒少,旅情元忆纵谈馀。
- 诗句注释:
- “仰瞻何啻斗山如”:仰望,形容山高耸入云,犹如斗一样。
- “离索无因问起居”:因为分离而无法询问近况。
- “云海漫期安旧隐”:云海茫茫,希望友人在新环境中能够平安无事。
- “桥门俄已拜新除”:桥门已经打开,表示友人被任命为新职位。
- “增来白发缘耽句”:由于长时间吟咏诗句,导致头发变白。
- “消尽黄金为买书”:为了购买书籍,消耗了大量的钱财。
- “重会莫疑参谒少”:再次见面时不要怀疑彼此拜访的次数少了。
- “旅情元忆纵谈馀”:旅途中的情感总是怀念过去的时光,尽管时间有限。
- 译文:
- 仰望着那巍峨的山峰,简直就像斗那般高。因为我们分离了,所以不能问候你的近况。
- 你将前往一个云海茫茫的地方,希望你在那里能够过得安稳。虽然我即将离开这里,但你的新职位已经得到了确认,恭喜你!
- 因为你一直在吟诗,所以你的头发都变白了。为了买书,你花费了大量的钱财。
- 当你再次见到我时,请不要以为我们拜访的次数减少了,因为我一直都在思念你。
- 旅途中的情感总让我怀念起过去的岁月,尽管时间短暂,但我们的友情却长久。
- 赏析:
这首诗是一首表达祝贺之词,通过对朋友升官的喜悦和对未来相聚时光的期待,展现了作者深厚的友情。整首诗情感真挚,语言朴实,通过描绘山川、云雾等自然景象,以及自己的感受,表达了对友人的祝福和思念。同时,诗中也体现了诗人对知识的渴望和对学问的尊重,以及对友谊的珍视。