病思何如酒思狂,闭门高卧雨浪浪。
兵曹恰许移芳宴,骢马先传系绿杨。
壶外矢声翻急雨,烛边花影媚重阳。
知君似少金华酝,不遣清尊到客堂。
九月初一,因兵政问题被召饮,以生病未获参加,几席相邀改期。不久石汀豸史冒雨先到,于是命酒且赐肴果之赐感念良晤谈对无缘口呈奉博一笑。
病思何如酒思狂,闭门高卧雨浪浪。
闭门独居,思念如痴,病中饮酒更显得心情狂放不羁。
兵曹恰许移芳宴,骢马先传系绿杨。
恰逢兵曹允许举行盛大的宴会,骢马(一种名贵的马)已经先一步来到绿杨树下。
壶外矢声翻急雨,烛边花影媚重阳。
窗外箭声犹如急雨,烛光摇曳,花影婆娑,仿佛在媚惑着秋天的重阳节。
知君似少金华酝,不遣清尊到客堂。
知道您像缺少了金华酿的美酒一样,不会把清酒杯盏送到客人的堂上。