侬是吴淞钓鱼叟,全家生长吴江口。
迟钝长飞众鸟先,迂疏每落诸人后。
城中父老少相知,乡里儿童亦见欺。
几上细抄《高士传》,壁间大篆《考槃》诗。
春风百草承膏沐,强掷渔蓑亲案牍。
胥史犹嘲吏事疏,妻孥欲笑形容俗。
羸马长途恐不堪,君恩何日许投簪。
半篷秋雨烟笼水,数点寒星月满潭。

樟树镇舟中作

侬是吴淞钓鱼叟,全家生长吴江口。

迟钝长飞众鸟先,迂疏每落诸人后。

城中父老少相知,乡里儿童亦见欺。

几上细抄《高士传》,壁间大篆《考槃》诗。

译文:我本是吴淞钓鱼的老头儿,全家人都是吴江口长大的。

我做事迟缓,总是比别人慢一步;我为人迂腐,常常被别人超过。

城里的人很少了解我,乡下的小孩也经常戏弄我。

我在家里仔细抄录了《高士传》,又在墙壁上刻下了大篆《考槃》的诗。

春风拂过百草,滋润了它们沐浴在春雨中;我强忍着疲惫,亲自处理案牍工作。

胥史们还在嘲笑我的政令疏漏,妻子儿女却想要笑我形象丑陋。

羸弱之马长途跋涉恐怕难以支撑,不知何时您能准许我放下簪子。

半篷秋雨笼罩着水面,点点寒星照耀着满月的江潭。

赏析:《樟树镇舟中作》是南宋诗人陆游创作的一首七言绝句。此诗首联写陆游自谦其人才能不及他人,次联自述自己行事缓慢而被人超越,三联写城中人不识陆游,乡村孩童也戏弄陆游,尾联写陆游虽强忍疲惫,仍要亲自料理公务,并抒发了自己对朝廷不重用自己的不满和怨愤之情。整首诗表达了词人对自己才华未得到施展的遗憾与无奈,以及对朝廷的不满。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。