九秋三峡道，万里一舟孤。
夜渡剑门月，波光摇湛卢。
诗论青冢恨，恩返绿林逋。
岁晚东来使，梅花肯寄无。
诗句解析
1 “九秋三峡道，万里一舟孤”：这两句描述了诗人在秋季穿越三峡的艰难旅程。三峡，即瞿塘、巫山、香溪三座大山夹着的长江三峡段，是古代著名的险要之地。万里一舟孤则形容了旅途中的孤独与遥远。
“夜渡剑门月，波光摇湛卢”：剑门关位于今四川省剑阁县北，以关口险峻著称。这里的“波光摇湛卢”描绘了夜晚渡过剑门时，月光映照在水面上的情景，湛卢可能指的是宝剑或其他贵重物品。
“诗论青冢恨，恩返绿林逋”：青冢通常用来指代王昭君的坟墓，而王昭君因出塞和亲而闻名于世。此处可能暗喻诗人对国家大义和个人命运的深刻思考。绿林指的是汉末黄巾起义的领袖张角建立的农民起义军，这里可能表达了诗人对旧时英雄的怀念以及对和平稳定生活的追求。
“岁晚东来使，梅花肯寄无”：岁晚，指一年即将结束；东来使，可能是指使者来自东部或远方。梅花象征着坚韧和高洁的品质，诗人询问是否愿意将梅花作为礼物寄送，可能是在表达自己对于保持纯洁和坚持信念的决心。
译文及注释
- 九月秋天穿越三峡的艰难之旅，万里之外只有一只孤独的船。
- 夜晚通过剑门关看到月亮照耀下波光粼粼，仿佛湛卢这样的宝剑在水中摇曳。
- 谈论诗歌中关于青冢的遗憾，希望皇帝能像回到绿林中的豪杰一样得到恩宠。
- 随着年岁渐老成为朝廷的使者，是否能在冬天寄送梅花作为思念的礼物呢？
赏析
这首诗通过生动的景象和深刻的情感，展现了诗人在不同时期的心路历程。从早期的壮烈赴难到晚年的沉思与怀旧，诗歌跨越了时间的维度，反映了作者对国家和人民的深情厚谊。同时，通过对自然景象的描绘与个人情感的投射，诗人巧妙地运用象征手法，使得诗歌具有了更深层次的内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。