老去翻多惜子孙,闲来几为问鸡豚。
杖藜何处堪频往,诗草经年祗半存。
白发懒梳书在手,青苔不扫客临门。
孤云自合幽人意,漫对西窗浊酒尊。
【诗句释义】
晓起:早晨起床。
老去:年纪渐长,年华已逝。
翻多惜子孙:反而更加珍视自己的子女和孙子。
闲来几为问鸡豚:无事的时候,经常向邻居询问鸡豚的饲养情况。
杖藜:拄着拐杖。藜,即藜芦,草本植物。
堪频往:值得多次前往。
诗草经年祗半存:诗歌作品多年下来只有一半保存下来。
白发:指头发变白,形容年纪大。
懒梳:懒得梳理。
书在手:手里拿着书。
青苔不扫客临门:门前的青苔没有清理,有客人来了就敲门。
孤云自合幽人意:孤独的白云与幽居之人心意相通。
漫对西窗浊酒尊:随意地对着西窗的酒杯喝酒。
【译文】
年纪渐长,更珍惜子女和孙子了。
无事的时候,常向邻居询问鸡豚的饲养情况。
拄着拐杖,值得多次前往,因为诗歌作品多年下来只有一半保存下来。
头发变白,懒得梳理,手里的书也没有时间读。
门前的青苔没有清理,有客人来了就敲门。
孤独的白云与幽居之人心意相通,随意地对着西窗的酒杯喝酒。
【赏析】
这首诗是作者晚年时所作。诗人感慨自己已经老迈,但仍然珍视自己的子女和孙辈。他常常关心邻居的生活,并乐于帮助别人。他还喜欢独自漫步,欣赏周围的美景。然而,岁月无情,他的许多诗歌作品已经丢失或损坏。尽管如此,他仍然保持着乐观的态度,继续创作诗歌,表达自己的情感和思想。最后,他选择了一个宁静的环境,独自饮酒,享受生活的宁静与美好。整首诗充满了对生活的热爱和对未来的期待,展现了一个老者在晚年依然保持乐观、积极面对生活的精神风貌。