九日天宇清，枫林动秋瑟。
石师结芳社，侵晓扫禅室。
茶铛沸寒泉，果榼荐霜橘。
坐客得九人，西村行第一。
棱棱骨相坚，画品合诗律。
东畬偕南溪，霄汉旧俦匹。
丰滨伯仲间，文采两超逸。
野翁排尘务，溪叟蓄诗帙。
刘侯与贱子，疏坦亦真率。
雅兴薄青云，雄谈低白日。
杜陵屡悲秋，世难恐相失。
吾侪遁丘园，暮龄总康吉。
藐彼王侯尊，奚慕神仙术。
好乐贵无荒，君子慎所恤。
【诗句】右九杞许公九日可久会分得一字
【译文】
右九杞许公，九日的天气晴朗，我们可以长久地聚会。
【注释】
- 右九杞：指的是地名，可能是在今天的中国境内。
- 许公：指许姓的人，可能是许氏家族的成员。
- 九日的天晴：指的是农历九月九日，也就是重阳节。
- 可久会：意为可以长久地聚会。
- 分得一字：意为得到一个字。这里的“一字”可能是指一首诗或者一篇文章。
【赏析】
这首诗是一首七言绝句，每句都是七个字，共有五十六个字，表达了作者与友人相聚的喜悦之情。诗中描绘了秋天的景色，以及与朋友相聚的场景，充满了诗意和生活气息。
【诗句】九日天宇清，枫林动秋瑟
【译文】
九月的天空格外清澈，枫树林传来阵阵秋瑟。
【注释】
- 九日：指的是农历九月九日，也就是重阳节。
- 天宇清：天空非常清澈。
- 枫林：指的是枫树林。
- 动秋瑟：指的是枫树林发出声响，如同秋瑟一般。这里用“动秋瑟”来形容枫树林的声音，既形象又生动。
【赏析】
这首诗的前两句通过描绘秋天的景色，营造出一种宁静、清新的氛围。诗人通过对天空和枫树林的描述，展现了一个秋高气爽的景象，让人感受到大自然的美好与和谐。
【诗句】石师结芳社，侵晓扫禅室
【译文】
石头师傅们聚集在一起，清晨时分打扫禅室，准备迎接客人。
【注释】
- 石师：指的是和尚或修行者。
- 结芳社：聚集在一起，形成美好的团体。
- 侵晓：清晨，指早晨。
- 扫禅室：打扫禅室，准备迎接客人。这里的“禅室”是指和尚们的修行场所，他们在这里进行冥想、修炼等活动。
【赏析】
这首诗描述了一群和尚或修行者在清晨时分打扫禅室的情景。这个画面给人一种宁静、祥和的感觉，同时也体现了修行者们对生活的热爱和对佛法的执着追求。
【诗句】茶铛沸寒泉，果榼荐霜橘
【译文】
茶壶煮沸了清凉的泉水，果盒中摆放着新鲜的橘子。
【注释】
- 茶铛：用来煮水的茶壶。
- 寒泉：清凉的泉水。
- 果榼（kē）：果盒，用来装水果的容器。
- 荐：赠送。
- 霜橘：即橘子，成熟时外皮带有白霜。这里的“霜橘”可能指的是刚采摘下来的新鲜橘子。
【赏析】
这首诗描绘了一幅宁静的乡村生活画面，人们在享受大自然的恩赐。茶壶煮出的清凉泉水，果盒中的新鲜橘子，都让人感受到了秋天的丰收与喜悦。同时，也反映了人们对美好生活的追求与向往。
【诗句】坐客得九人，西村行第一
【译文】
在座的客人共有九人，我排行第一。
【注释】
- 坐客：在座的客人。
- 得九人：共有九人在场。
- 西村行：指在西边的村庄里行走。这里的“西村”可能是指某个地方的名称。
- 行第一：排行第一，意味着在所有人中年龄最大或资历最老。
【赏析】
这首诗描绘了一幅热闹的宴会场景，人们欢聚一堂共度佳节。作者作为其中的一员，虽然只是众多客人中的一个，但因为年纪最大或资历最老而排在第一位。这种谦逊的态度体现了作者的人格魅力。
【诗句】棱棱骨相坚，画品合诗律
【译文】
他的骨骼坚实如岩石，书法作品符合诗的节奏。
【注释】
- 棱棱骨相：形容骨骼坚硬如岩石。
- 画品合诗律：指书法作品的线条流畅，与诗歌的节奏相协调。这里的“画品”可能指的是书法作品的风格特点，而“诗律”则是指诗歌的韵律。
【赏析】
这首诗赞美了一个人物的坚韧不屈和才华出众。他的骨骼像岩石一样坚硬，而书法作品又与诗歌的节奏完美搭配。这样的评价不仅赞扬了他的个人品质，也体现了他对于艺术的热爱和追求。
【诗句】东畲偕南溪，霄汉旧俦匹
【译文】
东边的山谷与我一同游览，我们曾在天上与神仙为伴。
【注释】
- 东畲（shú）：指东边的山谷。
- 南溪：指南边的小溪。这里的“南溪”可能是指某个具体的小溪。
- 宵汉：指天空，也常用来比喻仙境。这里的“霄汉”可能是指神仙居住的地方。
- 旧俦匹：指曾经有过同样的经历或地位。这里的“俦匹”表示并列或同等的意思。
【赏析】
这首诗描述了作者与东边的山谷和南边的小溪一同游览的经历，以及他们在天上与神仙为伴的情景。这种描绘展示了人与自然的和谐相处以及对于美好事物的追求。
【诗句】丰滨伯仲间，文采两超逸
【译文】
丰滨地区的两位才子并驾齐驱，他们的文采都超越了世俗的束缚。
【注释】
- 丰滨：指丰滨地区，可能是作者所在的某个地方。
- 伯仲间：并驾齐驱，不分上下的意思。这里的“伯仲间”可能是指两位才子在某个领域或方面不相上下，竞争激烈的情况。
- 文采：指才学、文采。这里的“文采”可能是指一个人的才华和学识。
- 两超逸：超越世俗的束缚，指不受世俗观念影响而保持独立自主的精神风貌。这里的“超逸”可能是指在精神层面追求自由、独立的境界。
【赏析】
这首诗描述了两位才华横溢的年轻人并驾齐驱的情景，他们的文采都超越了世俗的束缚，追求独立自主的精神风貌。这种描绘不仅赞美了他们的才华和学识，也表达了对自由、独立精神的向往。
【诗句】野翁排尘务，溪叟蓄诗帙
【译文】
老翁忙于处理尘世事务，溪叟收藏着诗书卷轴。
【注释】
- 野翁：指一位远离城市喧嚣、从事农耕劳动的老者。这里的“野翁”可能是指某个特定的老者。
- 排尘务：忙于处理尘世事务，意指忙于农事或其他世俗活动。这里的“尘务”可能是指世俗事务或工作职责。
- 溪叟：指居住在山溪边的老人。这里的“溪叟”可能是指某个特定的老人。
- 蓄诗帙（sīzhì）：收藏诗书卷轴，指整理、保存书籍。这里的“诗帙”可能是指书卷或书籍。
【赏析】
这首诗描绘了一位远离城市喧嚣、从事农耕劳动的老翁和住在山溪边、喜欢藏书的老人的形象。他们各自忙碌于不同的生活领域，但也共同保持着对知识的尊重和热爱。这种描绘不仅赞美了他们的勤劳和智慧，也表达了对田园生活的美好向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。